El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com
 

Uruguay

 

Resultados con "nomas" en Uruguay

nomás 1) (adv.) solamente. Cómprelo, nomás cuesta diez pesos. 2) partícula que añade énfasis a la oración. Entre nomás y cierre la puerta. dialecto

Otros términos en donde figura "nomas" (o similar)

atorrante (sust./adj.) 1) persona pobre y de baja condición social que se las ingenia para sobrevivir (cayendo en desuso). Le di un laburo de jardín a un atorrante que pasó pidiendo. 2) vago, holgazán. ¿Dónde está el atorrante de Javier? Nunca lo encuentro cuando lo necesito. 3) persona astuta que sabe sacar ventajas. Ese Leandro es atorrante; siempre cae bien parado. 4) (adj.) de mala calidad o poco valor. Tengo una máquina fotográfica pero es atorranta nomás.
balconear (v.) observar sin intervenir. Es un cobarde: cuando los demás me defendían, mi ex novio balconeaba, nomás.
calientabraguetas (sust./adj. invariable) persona provocadora, que excita y estimula sexualmente a un hombre sin conceder el acto sexual (también calientavergas, malsonante). No creás que vas a conseguir algo con Marlene... es una calientabraguetas nomás. / Adrián dice que terminó su relación con Diego porque Diego es muy calientavergas.
dar catanga (loc. v.) hacer funcionar algo hasta su total capacidad. ¡Ya vamos tarde, dale catanga al auto nomás!
mezquinar (v.) escatimar, medir lo que se da con exagerada moderación. Che, nos mezquinaron con las empanadas: se supone que eran una docena pero yo conté diez nomás.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Uruguay
Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección: "Blus", Leonardo Dasso, Raúl Trostchansky, Inés Garbarino y Eduardo Gamero.

Tango


Vuelve a la página principal


Última actualización: 12 de abril, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.