El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Uruguay

 

Resultados con "levantar" en Uruguay

levantar (v.) entrar intencionalmente e informalmente en contacto con alguien desconocido, sobre todo con intenciones sexuales (probablemente calco de la expresión equivalente en inglés "to pick up"). Levantamos a unas que conocimos en el concierto.

Otros términos en donde figura "levantar" (o similar)

fondo blanco (loc. sust. m.) sorbo único con que se vacía un vaso con bebida alcohólica (y por lo tanto, queda el "fondo --del vaso en-- blanco"). Normalmente usado en situaciones en que se reta a otro bebedor. Después del tercer fondo blanco no pude levantarme de la silla.
gato 1) (m.) prostituta. El bar de Perico de noche se llena de gatos. / En ese boliche sólo podés conseguir un gato. 2) (m.) bisoñé. ¡Jajajjaj! Greta, ¿viste que ese que quiso levantarte llevaba puesto un gato? 3) (m., despectivo) ayudante servil. Mandá a tu gato a buscar otra botella.
pararse (v.) ponerse de pie, levantarse de la cama. El joven se paró para darle el asiento a la señora embarazada. dialecto
tomátelas 1) interjección de incredulidad o de rechazo. ¿Que te levantaste a la rubia del kiosco? ¡Tomátelas! 2) expresión usada para invitar a alguien a alejarse. ¡Mirá!¡Tomátelas de acá antes de que cace el fierro y te queme!
vacunar (v.) 1) poner en aprietos, perjudicar. A Carlos lo volvieron a vacunar esta semana. En vez de dejarlo descansar, lo mandaron a laburo a la provincia. 2) (v.) poseer sexualmente. Al final lograste levantarte a aquella minita... ¡la vacunaste!

Palabras similares encontradas:

levantarme, levantarte, levantarse

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Uruguay
Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección: "Blus", Leonardo Dasso, Raúl Trostchansky, Inés Garbarino y Eduardo Gamero.

Tango


Vuelve a la página principal


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.