• Portada
  • Guía de uso
  • Servicios
  • Audiovisual
  • Contacto
  • Contenido
    Antecedentes Ejemplos Curiosidades Libro de visitas
  • Inicia sesión
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter
Jergas hispanas | imagen de logo



Colaboraciones

¡Crea tu cuenta e inicia sesión!
Los usuarios registrados tienen acceso a formas más potentes de búsqueda

Significado de los íconos:

= Coloquialismo
= Dialecto
= Anglicismo

En México

a la hora de la hora
Tweet

(idlema=38)
(loc. adv.) en el momento decisivo o al último plazo.
idacepcion=62


México: Se creía una rebelde pero a la hora de la hora se casó, dejó su carrera y tuvo cuatro hijos.
idejemplo=64

Ver documentación

 

Minidiccionario-agenda perpetua

Este minidiccionario de 366 entradas - para incluir cualquier año bisiesto - contiene el vocabulario (palabras y frases) informal más común de uso en México, e incluye ilustraciones para cada día, aparte de doce ilustraciones principales que aparecen en cada inicio de mes. El repertorio define y ofrece ejemplos de uso de palabras y frases típicas del español coloquial como órale, hacerla de tos, a poco, carnal, friego y taco de ojo.

El diccionario se combina con el espacio necesario para anotar de una práctica agenda perpetua.

¿Todavía no le pegaste una ojeada? Click aquí

 

Por más de 23 años, he pasado miles de horas desarrollando el sitio Jergas hispanas. Siempre he intentado mantener el acceso libre y gratuito a todos los contenidos del portal. Soy la que se encarga de crear los artículos lexicográficos del diccionario y elaborar videos y podcasts. Sin apoyo económico, los gastos que genera el alojamiento de la base de datos y el dominio siempre han corrido por mi cuenta. Si los contenidos de este portal te son útiles o por lo menos entretenidos, considera por favor apoyarme a mantenerlo y seguir desarrollándolo a través de una donación. Mediante tu aporte económico puedo seguir trabajando para continuar agrandando el repertorio y ofrecer lo que otros diccionarios en línea no ofrecen. Tu apoyo cuenta muchísimo.

Jergas hispanas |

Este sitio web utiliza cookies para medir el tráfico y comprender lo que buscan los visitantes.

Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en este sitio web.

Puede retirar su consentimiento u oponerse al procesamiento de datos basado en intereses legítimos en cualquier momento haciendo clic en "Retirar consentimiento de uso de datos" al final de cualquier página.

Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos con su consentimiento y/o nuestro interés legítimo: Almacenar o acceder a información en un dispositivo, Anuncios y contenido personalizados, medición de anuncios y del contenido, información sobre el público y desarrollo de productos, Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante las características de dispositivos.

Jergas hispanas |

¡Coopera para ayudarnos a continuar!

Jergas hispanas |

Taller de coloquialismos y dialectismos

El portal de Jergas hispanas está enlazado con un foro de Facebook: el Taller de coloquialismos y dialectismos. En este foro público discutimos léxico no estándar ya recogido en Jh o que potencialmente se podría incluir al repertorio.

Foro en Facebook

Servicios

  • Traducción
  • Corrección de estilo
  • Consultoría lingüística
  • Conferencias y talleres
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter

Copyright © 1997 - 2025. Todos los derechos reservados. Última actualización  29 de junio de 2025. Webmaster y autora Roxana Fitch | Retirar consentimiento de uso de datos

Documentación


{pais:pe} {titulo:"Diez consejos si va a retirar su gratificación del banco"} {medio:GESTIÓN, Lima, Perú 15/07/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 24/09/2021]} {texto:Entre las principales medidas que debe tomar es no aceptar ayuda de terceros cuando realice una transacción, no publicar en sus redes sociales que ya depositaron la gratificación o no comentar en lugares públicos que realizará un retiro de ese dinero.} {texto:Recomendaciones que pueden ser obvias, como ir a los bancos en la mañana o acompañado por una persona de confianza, pero que a la hora de la hora por la premura nos olvidamos o no tomamos en cuenta.} {pais:hn} {titulo:"Apuntes"} {medio:EL HERALDO, Honduras 29/06/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 24/09/2021]} {texto:Lo bueno, dentro de todo lo malo, es que, a la hora de la hora, no hubo ningún bochinche, por lo menos hasta la hora del cierre. El propio "Mel" llegó, en carne y hueso, hasta la Plaza Morazán capitalina y no había nadie, porque parece que hasta sus mismos fans se azoraron con todo lo que se publicó en esas redes.} {pais:gt} {autor:William Oliva} {titulo:"“Sí, acepto”: red fingió bodas falsas por años para negociar ciudadanía estadounidense"} {medio:LA PRENSA LIBRE, [comentario de lector] Guatemala 14/05/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 24/09/2021]} {texto:Por décadas le han metido goles a Estados Unidos con este "timo", y mas aun, ellos lo han sabido siempre y han descubierto miles de casos, pero a la hora de la hora, ni un solo deportado menos prison que es lo que indica la ley.} {pais:cr} {autor:Sergio Alvarado} {titulo:"El Pasillobol de ESPN tuvo un enfrentamiento muy especial contra programa de La Teja"} {medio:LA TEJA, San José, Costa Rica 14/06/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 24/09/2021]} {texto:En los entrenamientos previos, el equipo de De puntazo estuvo volando, agarrándole el toque al juego, pero a la hora de la hora la presión y el rival se los comió y a partir de allí los visitantes sacaron ventaja.} {pais:do} {autor:Julio Martìnez Pozo} {titulo:"Venezuela: Señales esperanzadoras"} {medio:DIARIO DIGITAL RD, Santo Domingo, Rep. Dominicana 04/05/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 24/09/2021]} {texto:Tiene también similitud con el plan articulado para el ajusticiamiento de Trujillo, sólo que Vladimir Patrino no tenía que ver el cadáver del dictador, sino garantizar colocarlo en un avión con rumbo hacia Cuba, a diferencia del mayor general José René Román Fernández, secretario de las Fuerzas Armadas de Trujillo. Similar en ambos casos es que a la hora de la hora no honraron el compromiso.} {pais:ni} {titulo:"Autoridades reciben a 73 nicaragüenses deportados de EE.UU."} {medio:VIVA NICARAGUA, Managua, Nicaragua 17/04/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 24/09/2021]} {texto:Dijo que pudo comprobar que uno es tonto cuando se deja convencer por alguien que le dice “vámonos a Estados Unidos porque ahí vamos a ganar dólares, pero a la hora de la hora no nos viene quedando nada. Allá todo es caro y ahorita como están las cosas a todos los latinos los andan vigilando las autoridades migratorias estadounidenses”, puntualizó el deportado.} {pais:ec} {autor:Salvatore Foti} {titulo:"La autodestrucción de Alianza País"} {medio:LA HORA, Ecuador 20/11/2018} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 24/09/2021]} {texto:El Gobierno estimó que este hubiese significado un gran logro por el Estado, pero a la hora de la hora solo significó que el estado pase de gastar 1.500 millones en subsidio para la extra a 4.000 millones; pues la gente dejó de poner súper y se pasó a la extra.} {pais:mx} {autor:Martín Romo} {titulo:"“Puro paro” el de los choferes"} {medio:EHUI!, Hermosillo, Sonora, México 30/06/2012} {link:http://www.ehui.com/2012/06/puro-paro-el-de-los-choferes/} {texto:¡Ooootro reversazo!… Los que esta semana terminaron perdiendo más credibilidad, que ni un candidato de los partidos de la chiquillada, son los choferes del transporte urbano, luego de que por segunda ocasión aplazaran la huelga que tenían programada para estallarla el pasado “San Lunes”, pero a la hora de la ahora optaron por prorrogarla para el venidero 23 de julio.}