El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Honduras

 

Resultados con "nica" en Honduras

nica (sust./adj. inv. en género) nicaragüense, proveniente de Nicaragua. Cuando estuve viviendo en California trabajé con dos chapines, un nica y un guanaco.

Otros términos en donde figura "nica" (o similar)

bajar 1) (v.) quitar. El niño le bajó tres canicas a su compañero de juegos. 2) (v.) robar. Un día le van a bajar esas sillas plegables si las sigue dejando en el jardín. / El otro día me bajaron un CD de la mochila cuando me dormí en el bus.
coscolino (sust.) persona libertina, desenfrenada. A Nicarlo le pegaron la sífilis por andar de coscolino. / La coscolina de Eugenia se mete con el colega de su marido.
maule (m.) canica (barbarismo del inglés "marble"; también mable). Roberto le ganó todos los mables a Jacinto en sólo dos jugadas. dialecto
mear fuera de la nica (loc. v.) desvariar, desatinar. No sé si estoy meando fuera de la nica, pero se me hace que a la edad de veinte años uno ya debería ser independiente.
muco (sust. despectivo) nicaragüense. Esa muca era mi amiga, pero me quitó mi novio y ahora no nos hablamos.
pintear (m.) presumir (referido a la ropa o a las pertenencias). Ese maje siempre anda pinteando con su veintiúnica camisa de marca.
potra (f.) 1) partido informal de fútbol. Héctor y Ramón armaron la potra y jugamos por un par de horas. 2) por extensión, cualquier partido de fútbol profesional, despectivamente. ¿Qué tal nos fue en la potra contra los nicas?
veintiúnico (sust./adj.) único (referido a una unidad, pero dando a entender que una cantidad mayor sería preferible). José lavó su veintiúnica camisa y se quedó esperando a que se secara.

Palabras similares encontradas:

canicas, nicarlo, canica, nicaragüense, veintiúnica, nicas

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Honduras

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaborador de esta sección: Francisco "Pansho" Sánchez.

 

Yo hablo español: letras de una canción en jerga

Bandera de Honduras


Vuelve a la página principal


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.