El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Guatemala

 

Resultados con "patojo" en Guatemala

patojo (sust.) niño, muchacho. Vení a cuidar a la patoja mientras voy al mercado.

Otros términos en donde figura "patojo" (o similar)

acuchichador (adj.) mimoso, cariñoso. Mariela es muy acuchichadora con los patojos.
alalá interjección (también ala). ¡Alalá, cómo me cae de mal ese patojo! / Ala, yo no quiero ir a la escuela.
casaquear (v.) 1) charlar, conversar. Ellas no estudian, siempre están casaqueando. 2) exagerar, mentir. Los patojos siempre andan casaqueando a sus padres.
impuesto (adj.) acostumbrado (v. imponer / imponerse). Eva no está impuesta a que le griten, y llora cada vez que su jefe lo hace. / Es que la mamá de Mario lo impuso a que ella le hacía todo, y ahora que se casó no quiere ayudar a su mujer con los quehaceres. / El patojo se tiene que imponer a ir a la escuela en bus — no podemos llevarlo en carro todos los días. dialecto
jalonear (v.) agarrar y sacudir o tirar de algo. El patojo jaloneó a su amigo y lo hizo caer en un charco. / ¡Dejá de jalonearme el pelo cada vez que me peinás! dialecto
jute (m.) moco. Limpiale la nariz a ese patojo, que trae los jutes colgando.
malora (sust./adj.) travieso, malintencionado. ¡Ese patojito sí que es malora! El otro día le prendió fuego a la cola del perro.
mamitis (f.) síndrome de dependencia de la madre (común en niños pequeños y hasta en algunos adultos). El patojito de Sara tiene mamitis y no se despega de ella ni un instante.
mañoso (sust./adj.) persona que se divierte molestando a los demás, sobre todo de manera ingeniosa o maliciosa. El patojo mañoso se prendió de las trenzas de su hermanita.
mosqueado (adj.) enojado. Todos están mosqueados con los patojos porque no dejan casaquear a gusto.
patojona (f.) joven mujer guapa. Dionisia era una patojona que nunca quiso salir conmigo.
prender (v.) encender cualquier aparato. No prendás el radio, que vas a despertar al patojo. dialecto
talishte (sust./adj.) necio, terco. La talishte de Rafaela dice que se va a hacer un tatuaje en el brazo aunque su tata se lo haya prohibido. / El patojo talishte no quería irse a dormir.
vergo (m., malsonante) mucho, gran cantidad. No encontrábamos a la patoja perdida porque había un vergo de gente.

Palabras similares encontradas:

patojos, patojona

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Elsa Uribio Franco, Melvin Oliva, Josefina de Calderón, Rosalilia Enríquez, Luis Rodrigo Granados y Luis Quiroa.

Quetzal



Crea tus propios regalos con Zazzle

Vuelve a la página principal


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2018. Todos los derechos reservados.