El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

España

 

Resultados con "entender" en España

entender (v.) tener orientación homosexual. ¿Rodrigo? Dicen que es un chico que entiende.

Otros términos en donde figura "entender" (o similar)

carroza (sust. invariable en género, despectivo) persona de edad mayor que el hablante. Lo que pasa es que los míos son unos carrozas y no logro hacerles entender que necesito un ordenador.
pasar de (algo o alguien) 1) (loc. v.) desentenderse, no preocuparse. ¿Tú a quién vas a votar? --Yo paso de política. --¿Pasas de política? ¿Y crees que la política va a pasar de ti, desgraciado? 2) (loc. v.) dejar en paz, no molestar, no atacar. Pasa de mí, tío, que hoy no estoy de humor para tus desvaríos.
pillar (v.) 1) sorprender en un acto impropio. Nunca me habían pillado con una chuleta hasta ahora. 2) hallar o encontrar a alguien en un cierto estado de ánimo, en una situación particular o en un lugar determinado. Pillaron a su padre de mal humor y no les dio permiso de salir. / La noticia de los ataques terroristas en los trenes me pilló desprevenido. / Si buscas a Mónica a estas horas, la pillas en su casa. 3) contraer una enfermedad. Dicen que Marcos pilló la sífilis en Tailandia. 4) entender. La teoría de la relatividad es complicadísima, por más que me la explican, nunca la pillo. 5) alcanzar. Javier ha salido, pero si corres, le pillas. / Mi hijo pequeño es muy estudioso y con 18 años ya está en segundo de carrera. A este paso va a pillar a su hermano mayor. 6) comprar droga. Antes de ser el barrio gay, Chueca era donde iban todos los yonkis a pillar.
pisparse (v.) enterarse, entender o darse cuenta de algo. Diana lleva meses tirándote los tejos, ¿o no te has pispado aún?
va que chuta (frase) expresión que da a entender que algo debería bastar, que es más que suficiente (también voy que chuto, vas que chutas, etc.). Javi quiere comprar un buen Rioja para hacer la sangría de esta noche, pero yo creo que con un vino de a un euro el litro va que chuta.

Palabras similares encontradas:

desentenderse

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

España

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Lara Queral, Daniel Rodríguez A., Mercè Castillón, Pedro San Inocencio B., José Alegre Elvira, Guille:-), Javier Mediavilla E., Raúl Gallardo y Fernando Pérez Chércoles.

toro de Osborne

"La Sociedad es la culpable": letras de una canción en jerga


Vuelve a la página principal

 


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.