El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

España

 

Resultados con "enrollarse" en España

enrollarse (v.) extenderse en una conversación o en un monólogo, hablar durante mucho tiempo (también ~ como una persiana). Hemos llegado tarde porque Andrés se ha encontrado con un colega y se han enrollado contándose lo que han hecho desde el verano / Todos evitan a Clara porque tiene la costumbre de enrollarse como una persiana. 2) ligar, establecer una relación sentimental o sexual con alguien Joan no ha venido porque se ha encontrado con una del pueblo y se ha enrollado con ella. 3) ser accesible, servicial, comportarse manera correcta o amable. Podemos pedirle la moto a JuanMa, que siempre se enrolla de puta madre.

Otros términos en donde figura "enrollarse" (o similar)

peta (m.) cigarrillo de mariguana o hachís. Venga, tía, enróllate y pásame ese peta.
sujetavelas (sust. invariable en género) persona que acompaña a una pareja, estorbando involuntariamente. ¡Menudo fin de semana he pasado! Me fui con Eva y Tomás a una casa rural en Soria y la primera noche se enrollaron, así que me tiré el resto del tiempo de sujetavelas.
vacilar (v.) 1) fanfarronear, jactarse. Una de las virtudes que más aprecio es la modestia. No soporto las personas que andan siempre vacilando de lo que tienen. 2) engañar, tomar el pelo. Me contó Gabriel que se había enrollado con la tía más buena de la universidad, pero yo creo que me estaba vacilando porque ella ya tiene novio.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

España

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Lara Queral, Daniel Rodríguez A., Mercè Castillón, Pedro San Inocencio B., José Alegre Elvira, Guille:-), Javier Mediavilla E., Raúl Gallardo y Fernando Pérez Chércoles.

toro de Osborne

"La Sociedad es la culpable": letras de una canción en jerga


Vuelve a la página principal

 


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.