El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Colombia

 

Resultados con "viejo" en Colombia

viejo 1) (m.) apelativo, término para dirigirse a un amigo (entre varones). 2) (adj.) calificativo amistoso entre varones. Viejo Leonardo, le conseguí el disco que usted estaba buscando el otro día.

Otros términos en donde figura "viejo" (o similar)

asarse (v.) enojarse, enfurecerse. Viejo, no se ase, yo no tengo la culpa de que tenga que pagar esa factura.
cachupe (m.) mal olor corporal, suciedad (combinación de caspa, chucha y pecueca). Un viejo con cachupe te está esperando afuera; dice que es pariente tuyo.
catano (sust./adj.) viejo, anciano (en la costa atlántica). Mi taita ya está muy catano como para ponerse a subir la montaña como antes. / Víctor se casó con una catana sin hijos para heredar su dinero.
chagualo (m.) zapato viejo. Si hay que caminar mucho, me pongo mis chagualos. dialecto
chupar gladiolo (loc. verbal) morir (también chupar lirio). El viejo Clímaco se fue a su tierra natal a chupar lirio.
computación (m.) informática (ambos términos se usan). Mamá, anímese. Nadie es demasiado viejo para estudiar computación. dialecto
cucho (sust.) viejo, persona madura y de respeto (padre, profesor, etc.) Esta tarde tengo una reunión con un cucho de la facultad. / Le di mi asiento a una cucha.
fama (f.) carnicería. Yo sí considero al viejo Leonardo: el tipo es vegetariano, y no encontró otro trabajo que el de vendedor en la fama del pueblo.
godo (sust./adj.) conservador, derechista. El viejo Cuéllar era de esos godos ultragodos de inicios del siglo pasado; cuando le contaron que el hijo era revolucionario, lo desheredó.
pillar (v.) notar, captar, percatarse de algo. ¿Sí pilla que el viejo Fernández habla como español? —Oiga, sí, pero casi ni se le nota el acento.

...¡demasiadas entradas!

La lista de resultados para la clave de búsqueda ha sido truncada.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Colombia

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Mario Sandoval, Nelson Verástegui, Coreya, Andrés García, Jhoana Ostos, Luis Serna y Fibonacci Prower

Juan Valdez


Vuelve a la página principal


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.