El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com
 

Colombia

 

Resultados con "tarea" en Colombia

tarea (f.) deber escolar. De tarea me dejaron investigar el papel que desempeña la jerga dentro de los idiomas. dialecto

Otros términos en donde figura "tarea" (o similar)

acomedirse (v.) ofrecerse voluntariamente a hacer alguna tarea. Lo que no me gusta de Yahir es que nunca se acomide a nada, ni cuando ve que me estoy matando de trabajo. dialecto
amanecerse (v.) trasnochar. Me amanecí haciendo la tarea de cuántica. dialecto
barro (adj.) malo, vil, infame (en la costa atlántica). ¡No seas barro, ayúdanos con esta tarea, que para ti es fácil!
camello 1) (m.) empleo, trabajo. Rosaura encontró camello. 2) (m.) tarea pesada o desagradable. Hacer ese cálculo a mano es un camello.
ciertas hierbas (loc. sust.) eufemismo usado para no mencionar el nombre de una persona. Ciertas hierbas no hicieron las tareas...
cómodo (sust./adj.) persona que opta por el menor esfuerzo para obtener algo o que prefiere la comodidad. La cómoda de mi tía siempre me llama a mí cuando a su hijo le ponen tarea de español. / No, mi taita no va a querer acampar. Es muy cómodo, va a querer llegar a un hotel. dialecto
culada (f.) tarea fácil. Espérese, yo conozco ese acertijo, ¡es una culada!
huevo (m.) (también güevo) 1) (malsonante) órgano genital masculino, pene. 2) gran cantidad, mucho. En todas las materias que he visto con Quiroga, siempre hay que gastarle un güevo de tiempo a las tareas que pone.
naranjas negación, no. ¿Viene con nosotros? –Naranjas. No he terminado mis tareas.
ocho (m.) caos, desorden, enredo (con los verbos hacerse / volverse). No le dé helado al niño, que se vuelve un ocho y me ensucia todo el carro. / Me hice un ocho con la tarea de física, pero al fin la pude hacer.
orita (adv.) barbarismo de "ahorita", ahora mismo. Orita estoy ocupada, pero en un ratico te ayudo con las tareas.
pereque (m.) contrariedad, molestia (a menudo usado con el verbo "poner"). ¡Huy, ahí viene mi cuñada! Seguro querrá poner pereque. Déjame y me escondo. / Mija, le voy a pedir el favorcito a ver si me revisa otra vez esta tarea, y que perdone el pereque.

Palabras similares encontradas:

tareas

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Colombia

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Mario Sandoval, Nelson Verástegui, Coreya, Andrés García, Jhoana Ostos, Luis Serna y Fibonacci Prower

Juan Valdez


Vuelve a la página principal


Última actualización: 30 de mayo, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.