El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Colombia

 

Resultados con "a pata" en Colombia

a pata (loc. adv.) a pie, caminando. Con este tráfico, si se van a pata llegan antes.
a pata (adj.) lleno, repleto. Me tocó devolverme a pata porque las busetas estaban teteadas.

Otros términos en donde figura "a pata" (o similar)

bareta (f.) mariguana. ¿Sabía que Santiago fuma bareta? Vi que le pasaban una pata en el concierto.
breva (f.) testículo (eufemismo de güeva). Le di una patada en las brevas al ladrón y lo dejé en el piso.
canilla (f.) 1) espinilla (parte anterior de la pierna). Me dieron una patada en la canilla en el partido de fútbol; ahora me toca saltar en un solo pie. 2) (f.) grifo del agua (en Antioquia). No tomés agua de la canilla, que te podés enfermar. dialecto
mercado (m., eufemismo) órgano genital masculino. Pasó varios minutos revolcándose en el suelo del dolor: le habían dado una patada en el mercado.
meter la pata (loc. v.) aparte de la acepción de cometer una indiscreción, un error, se usa a menudo como eufemismo de quedar una mujer encinta sin planearlo. Genoveva metió la pata justo en la temporada en que su marido estuvo ausente, trabajando en una plataforma de perforación petrolera en mar abierto.
mocho (sust./adj.) amputado. ¡Pobre perro, tiene una pata mocha!
pata (f.) colilla de cigarro de mariguana. ¿Quedó sólo la pata? ¿Y no hay más?
patanería (f.) juego impetuoso, violento. Ese equipo de fútbol juega con mucha patanería. dialecto
pelafo (sust./adj.) estúpido; también usado como insulto. El pelafo de Eduardo conectó la impresora con una pata en un enchufe y otra en otro, y la fundió. / Le pregunté de mi aumento de sueldo a la de recursos humanos, pero la pelafa dijo que tenía que irse y no me contestó nunca.

Palabras similares encontradas:

una patada, la pata, una pata, mucha patanería

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Colombia

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Mario Sandoval, Nelson Verástegui, Coreya, Andrés García, Jhoana Ostos, Luis Serna y Fibonacci Prower

Juan Valdez


Vuelve a la página principal


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.