El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Términos compartidos

Resultados con "trucha"

Usado en Honduras:

trucha (f.) tienda pequeña, de barrio, donde se venden artículos domésticos y comestibles. Andá a la trucha de la esquina y comprame dos libras de harina. dialecto

Usado en México:

trucha (adj. invariable en género) 1) inteligente, perspicaz. ¡Qué trucha tu hijito, cada vez que llega alguien de visita, le pide dinero! 2) 2) ponerse ~ estar alerta, atento. Póngase trucha y no ande dejando la bici desatendida porque en un descuido se la bajan.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2017. Todos los derechos reservados.