El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Jergas de habla hispana

Resultados con "muvi" en todos los países

muvi (EEUU (& Spanglish)) (f.) película. Los weekends siempre vamos a ver una muvi.
muvi (España) (f.) movida; asunto poco claro, tal vez ilegal. Conseguí el dinero de mi escaso sueldo de camarero y de otras muvis.

Otros términos en donde figura "muvi" (o similar)

fumado (México) (adj.) 1) bajo los efectos de una droga que se fuma. No te fijes en lo que puse en esa carta; andaba fumado cuando la escribí. 2) raro, extravagante. No me gustó la muvi. Estaba muy fumada.
jara (EEUU (& Spanglish)) (sust. invariable en género) agente de policía (proviene del muy común apellido irlandés "O'Hara", porque se cree que en las fuerzas del orden de NY la mayoría de los agentes son de origen irlandés). ¿Viste la muvi en que la Jennifer López era una jara?

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.