El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Términos compartidos

Resultados con "foco"

Compartido por Colombia, Ecuador, México, El Salvador, Perú, Honduras y Guatemala:

foco (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. Papá, se fundió el foco de mi lámpara, ¿me lo cambia? dialecto  Ver documentación

Usado en Colombia:

foco (m.) sueño, somnolencia. Ayer estuve estudiando hasta las cuatro de la mañana, y me tuve que levantar a las seis... ¡tengo un foco tenaz!

Usado en Costa Rica:

foco (m.) linterna eléctrica portátil. Saqué el foco del salveque porque estaba tan oscuro que no se veía el camino. dialecto

Usado en Ecuador:

foco (m.) vergüenza. ¡Qué foco que te encontraste al ñaño de tu pelada mientras entrabas al motel con la otra!

Usado en Cuba:

foco (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico (también bombillo). Tu hijo no sirve ni para cambiar un foco fundido. dialecto Ver documentación

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.