Términos compartidos

Resultados con "capo"

Usado en Uruguay:

capo (sust./adj.) 1) persona excepcional, admirable, diestra, hábil. ¡Sos capo! ¡Volviste a romper el récord de velocidad de tu categoría! / Cuando se trata de bailar el tango, Lorela es una capa. 2) (sust.) persona con poder o autoridad (del italiano capo, jefe). Nosotros somos los capos acá, ustedes no pueden entrar sin permiso.

Usado en Paraguay:

capo (sust./adj.) excepcional, admirable. ¡Sos capo! ¡Volviste a romper el récord de velocidad de tu categoría! / Cuando se trata de bailar el tango, Lorela es una capa.

Usado en Chile:

capo (adj.) inteligente, brillante, impresionante. ¡Qué capo! ¿Cómo se te ocurrió escribir un cuento tan divertido?

Usado en Argentina:

capo 1) (sust./adj.) persona excepcional, admirable, diestra, hábil. ¡Sos capo! ¡Volviste a romper el récord de velocidad de tu categoría!/ Mi hermana es una capa en dialéctica. Siempre gana en los debates. 2) (sust.) persona con poder o autoridad (del italiano "capo", jefe). Nosotros somos los capos acá, ustedes no pueden entrar sin permiso. 3) apelativo, término para dirigirse a una persona casi exclusivamente de sexo masculino. Capo, vení acá un segundo.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 26 de enero, 2020

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2020. Todos los derechos reservados.