El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Términos compartidos

Resultados con "cagado"

Usado en Colombia:

cagado 1) (adj.) cobarde (en la costa atlántica). ¡Qué cagados son, polillones! ¡Vengan aquí a repetir lo que nos gritaron! 2) fácil, trivial. ¿Qué cree que nos pregunte el profe en el examen? —Pues no sé; pero no se preocupe, que los parciales de ese man son cagados.

Compartido por Cuba, Guatemala y República Dominicana:

cagado (adj.) asustado, espantado. Apenas lo amenacé y ya estaba bien cagao.

Usado en España:

cagado 1) (adj.) asustado, espantado. Estoy tan cagado con lo del examen que me voy a poner a estudiar ahora mismo. 2) (sust.) cobarde, pusilánime. Gloria es una cagada que no es capaz de ir sola al cine.

Usado en Honduras:

cagado (adj.) asustado, espantado. Los tipos estaban bien cagados después de que saqué la pistola. 2) (sust./adj.) asustadizo, cobarde. Los de tu clase son todos unos cagados, ni uno de ellos le entró a los trancazos en el vergueo de ayer.

Usado en Honduras:

cagado (adj.) muy asustado, espantado. Los tipos estaban bien cagados después de que saqué la pistola.

Usado en México:

cagado 1) (adj.) ridículo, absurdo. Pinches rastas feas que se hizo tu primo; se ve bien cagado. 2) muy asustado, espantado. Chema anda bien cagado desde que le mandaron una amenaza anónima.

Usado en Venezuela:

cagado (adj.) cobarde, miedoso. ¡Qué cagaos son, tierrúos! ¡Vengan acá a repetir lo que nos gritaron!

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2017. Todos los derechos reservados.