El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Jergas de habla hispana

Resultados con "bombillo" en todos los países

bombillo (Colombia) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. ¿Cuántos pastusos* se necesitan para cambiar un bombillo? Mil: uno que lo tenga, y el resto que le den vueltas a la casa. dialecto (*los pastusos, nativos de la ciudad de Pasto, en el sur de Colombia, son el objeto típico de los chistes que se refieren a personas muy tontas o ingenuas)  Ver documentación
bombillo (Cuba) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. ¿Por qué tú no has cambiado el bombillo roto del pasillo? dialecto  Ver documentación
bombillo (Costa Rica) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. Se acaba de fundir el bombillo de la cocina. ¿Tenemos nuevos? dialecto  Ver documentación
bombillo (Panamá) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. Es hora de sacar los adornos de Navidad. ¿Dónde guardamos los bombillos de colores? dialecto  Ver documentación
bombillo (Venezuela) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. Se divertían rompiendo los bombillos de las lámparas de alumbrado público. dialecto  Ver documentación
bombillo (República Dominicana) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. En la cocina tenían ese tipo de lámpara que requiere al menos un par de bombillos, y uno siempre estaba fundido. dialecto  Ver documentación
bombillo (Honduras) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico (también foco). Necesitamos luz más potente aquí. Cambia el bombillo a uno con más watts. dialecto  Ver documentación

Otros términos en donde figura "bombillo" (o similar)

ampolleta (Chile) (f.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. No funciona la ampolleta del pasillo. dialecto  Ver documentación
bombilla (España) (f.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. Se ha fundido la bombilla de la cocina. ¿Tenemos nuevas? dialecto  Ver documentación
bombilla (Puerto Rico)Ver documentación
bombita (Argentina) (f.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico (también lamparita). ¡La bombita de mierda se quemó y no duró una semana! dialecto  Ver documentación
bombita (Uruguay) (f.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico (también lamparita). Este paquete tiene 25 bombitas de colores, y este otro 50. ¿Cuántas nos sirven para decorar el árbol? dialecto  Ver documentación
bujía (Nicaragua) (f.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico (también bombillo). No, no compro bujías fluorescentes porque son muy caras. dialecto Ver documentación
foco (El Salvador) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. Este foco no es del tamaño adecuado para esa lámpara. dialecto  Ver documentación
foco (Cuba) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico (también bombillo). Tu hijo no sirve ni para cambiar un foco fundido. dialecto Ver documentación
foco (Honduras) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. No se prende la luz porque falta el foco. dialecto  Ver documentación
foco (Guatemala) (m.) cuerpo hueco de vidrio en forma de globo, espiral o tubo, con hilo metálico en el interior, que sirve para el alumbrado eléctrico. Se fundió el foco del refri, ¿podés cambiarlo? dialecto  Ver documentación

...¡demasiadas entradas!

La lista de resultados para la clave de búsqueda ha sido truncada.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.