• Portada
  • Guía de uso
  • Servicios
  • Audiovisual
  • Contacto
  • Contenido
    Antecedentes Ejemplos Curiosidades Libro de visitas
  • Inicia sesión
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter
Jergas hispanas | imagen de logo



Colaboraciones

¡Crea tu cuenta e inicia sesión!
Los usuarios registrados tienen acceso a formas más potentes de búsqueda

Significado de los íconos:

= Coloquialismo
= Dialecto
= Anglicismo

En Uruguay

changa
Tweet

(idlema=1517)
(f.) trabajo inestable y esporádico, generalmente no muy bien remunerado.
idacepcion=2614


Uruguay: Julio hace changuitas por ahí mientras termina la carrera.
idejemplo=2682

Ver documentación

 

Minidiccionario-agenda perpetua

Este minidiccionario de 366 entradas - para incluir cualquier año bisiesto - contiene el vocabulario (palabras y frases) informal más común de uso en México, e incluye ilustraciones para cada día, aparte de doce ilustraciones principales que aparecen en cada inicio de mes. El repertorio define y ofrece ejemplos de uso de palabras y frases típicas del español coloquial como órale, hacerla de tos, a poco, carnal, friego y taco de ojo.

El diccionario se combina con el espacio necesario para anotar de una práctica agenda perpetua.

¿Todavía no le pegaste una ojeada? Click aquí

 

Por más de 23 años, he pasado miles de horas desarrollando el sitio Jergas hispanas. Siempre he intentado mantener el acceso libre y gratuito a todos los contenidos del portal. Soy la que se encarga de crear los artículos lexicográficos del diccionario y elaborar videos y podcasts. Sin apoyo económico, los gastos que genera el alojamiento de la base de datos y el dominio siempre han corrido por mi cuenta. Si los contenidos de este portal te son útiles o por lo menos entretenidos, considera por favor apoyarme a mantenerlo y seguir desarrollándolo a través de una donación. Mediante tu aporte económico puedo seguir trabajando para continuar agrandando el repertorio y ofrecer lo que otros diccionarios en línea no ofrecen. Tu apoyo cuenta muchísimo.

Jergas hispanas |

Este sitio web utiliza cookies para medir el tráfico y comprender lo que buscan los visitantes.

Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en este sitio web.

Puede retirar su consentimiento u oponerse al procesamiento de datos basado en intereses legítimos en cualquier momento haciendo clic en "Retirar consentimiento de uso de datos" al final de cualquier página.

Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos con su consentimiento y/o nuestro interés legítimo: Almacenar o acceder a información en un dispositivo, Anuncios y contenido personalizados, medición de anuncios y del contenido, información sobre el público y desarrollo de productos, Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante las características de dispositivos.

Jergas hispanas |

¡Coopera para ayudarnos a continuar!

Jergas hispanas |

Taller de coloquialismos y dialectismos

El portal de Jergas hispanas está enlazado con un foro de Facebook: el Taller de coloquialismos y dialectismos. En este foro público discutimos léxico no estándar ya recogido en Jh o que potencialmente se podría incluir al repertorio.

Foro en Facebook

Servicios

  • Traducción
  • Corrección de estilo
  • Consultoría lingüística
  • Conferencias y talleres
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter

Copyright © 1997 - 2025. Todos los derechos reservados. Última actualización  03 de mayo de 2025. Webmaster y autora Roxana Fitch | Retirar consentimiento de uso de datos

Documentación


{pais:py} {titulo:"Tras cierre de calera, indígenas sobreviven de changas y pesca"} {medio:ÚLTIMA HORA, Paraguay 09/08/2023} {link:https://www.ultimahora.com/tras-cierre-de-calera-indigenas-sobreviven-de-changas-y-pesca} {texto:Hace un tiempo sobreviven de changas y de la pesca.} {pais:uy} {titulo:"Viejo, medio mersa"} {medio:LA REPÚBLICA, Montevideo, 25/07/2008 http://www.larepublica.com.uy/politica/321521-viejo-medio-mersa} {texto:El jerarca dijo que él es consciente de que ésta es su última changa y por ello no quisiera quedar de viejo bobo haciendo papelones casi en el momento de la despedida, como algunos viejos verdes que andan por ahí.} {pais:uy} {titulo:"Mujica: Lacalle “pertenece a la high, yo me parezco a ustedes"} {medio:ÚLTIMAS NOTICIAS, Montevideo, 16/07/2009} {link:http://www.ultimasnoticias.com.uy/hemeroteca/160709/prints/act07.html} {texto:Sostuvo que la joda no empezó en los 90, empezó mucho antes. Ya en el 60 habían transformado la política en clientela. Educaron al pueblo uruguayo de esa manera, en el concepto de que si no tenés muñeca la quedás. Son generaciones que han funcionado así y dar vuelta esa cultura no es changa.} {pais:ar} {autor:Seba Trillini} {titulo:"Rosario tiene un servicio de cadetería que apuesta a los derechos laborales"} {medio:ROSARIO PLUS, Rosario, Argentina 12/12/2018} {link:https://www.rosarioplus.com/ensacoycorbata/Rosario-tiene-un-servicio-de-cadeteria-que-apuesta-a-los-derechos-laborales-20181202-0014.html} {texto:"Estar en la calle te da libertad, de manejar tus tiempos y tus ritmos, se convierte en adictivo", expresó Augusto y añadió: "Algunas personas lo toman como una changa, pero para nosotros es un estilo de vida. No es solo una fuente laboral, sino que queremos que el rubro crezca y ayudar a los compañeros".} {pais:ar} {autor:Nicolás Litvinoff} {titulo:"10 "changas virtuales" para generar ingresos en tiempos de coronavirus"} {medio:LA NACIÓN, Buenos Aires, Argentina 30/06/2020} {link:https://www.lanacion.com.ar/opinion/10-changas-virtuales-generar-ingresos-tiempos-coronavirus-nid2388040} {texto:A riesgo de sonar repetitivo: no hemos visto aquí un trabajo para que puedas volver a obtener el 100% de los ingresos que tenías antes de la pandemia, pero con seguridad algunas de estas "changas virtuales" podrán servirte para generar un ingreso extra en tus castigados bolsillos. Y también de paso, para mantenerte activo/a y ocupado/a en esta nueva cuarentena estricta que comienza mañana.} {pais:ar} {titulo:"Una pareja y cinco hijos viven en un carrito de venta de torta asada"} {medio:SAN NICOLAS NEWS, San Nicolás, Argentina [sin fecha]} {link:https://sannicolasnews.com/una-pareja-y-cinco-hijos-viven-en-un-carrito-de-venta-de-torta-asada/} {texto:“Algunos vecinos hasta se quejaron porque les pasé un cable para que tengan luz, hay criaturas, no sé de qué se quejan, es más deberían estar agradecidos, el pibe desmalezó el lugar- Dice Andrea que vive en una de las casas alrededor del carro y en la tarde que nos acercamos, le está dando una mano a Jonatán con los mellizos y otro de los chicos, porque su mujer consiguió una changa de dos días”.}