• Portada
  • Guía de uso
  • Servicios
  • Audiovisual
  • Contacto
  • Contenido
    Antecedentes Ejemplos Curiosidades Libro de visitas
  • Inicia sesión
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter
Jergas hispanas | imagen de logo



Colaboraciones

¡Crea tu cuenta e inicia sesión!
Los usuarios registrados tienen acceso a formas más potentes de búsqueda

Significado de los íconos:

= Coloquialismo
= Dialecto
= Anglicismo

En México

hacer[se] {el} pendejo
Tweet

(idlema=9248)
(loc. v.) desentenderse, fingir ignorancia o inocencia.
idacepcion=15641


México: Nomás se anda haciendo pendejo; bien sabe que debería ir con el doctor. Es que es bien sacatón.
idejemplo=16868

Ver documentación

 

Minidiccionario-agenda perpetua

Este minidiccionario de 366 entradas - para incluir cualquier año bisiesto - contiene el vocabulario (palabras y frases) informal más común de uso en México, e incluye ilustraciones para cada día, aparte de doce ilustraciones principales que aparecen en cada inicio de mes. El repertorio define y ofrece ejemplos de uso de palabras y frases típicas del español coloquial como órale, hacerla de tos, a poco, carnal, friego y taco de ojo.

El diccionario se combina con el espacio necesario para anotar de una práctica agenda perpetua.

¿Todavía no le pegaste una ojeada? Click aquí

 

Por más de 23 años, he pasado miles de horas desarrollando el sitio Jergas hispanas. Siempre he intentado mantener el acceso libre y gratuito a todos los contenidos del portal. Soy la que se encarga de crear los artículos lexicográficos del diccionario y elaborar videos y podcasts. Sin apoyo económico, los gastos que genera el alojamiento de la base de datos y el dominio siempre han corrido por mi cuenta. Si los contenidos de este portal te son útiles o por lo menos entretenidos, considera por favor apoyarme a mantenerlo y seguir desarrollándolo a través de una donación. Mediante tu aporte económico puedo seguir trabajando para continuar agrandando el repertorio y ofrecer lo que otros diccionarios en línea no ofrecen. Tu apoyo cuenta muchísimo.

Jergas hispanas |

Este sitio web utiliza cookies para medir el tráfico y comprender lo que buscan los visitantes.

Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en este sitio web.

Puede retirar su consentimiento u oponerse al procesamiento de datos basado en intereses legítimos en cualquier momento haciendo clic en "Retirar consentimiento de uso de datos" al final de cualquier página.

Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos con su consentimiento y/o nuestro interés legítimo: Almacenar o acceder a información en un dispositivo, Anuncios y contenido personalizados, medición de anuncios y del contenido, información sobre el público y desarrollo de productos, Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante las características de dispositivos.

Jergas hispanas |

¡Coopera para ayudarnos a continuar!

Jergas hispanas |

Taller de coloquialismos y dialectismos

El portal de Jergas hispanas está enlazado con un foro de Facebook: el Taller de coloquialismos y dialectismos. En este foro público discutimos léxico no estándar ya recogido en Jh o que potencialmente se podría incluir al repertorio.

Foro en Facebook

Servicios

  • Traducción
  • Corrección de estilo
  • Consultoría lingüística
  • Conferencias y talleres
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter

Copyright © 1997 - 2025. Todos los derechos reservados. Última actualización  03 de mayo de 2025. Webmaster y autora Roxana Fitch | Retirar consentimiento de uso de datos

Documentación


{pais:ec} {titulo:"Correa se hace el pendejo ante revelaciones sobre su compromiso con las FARC"} {medio:LA VOZ DE GUAYAQUIL, Guayaquil, Ecuador 15/12/2012} {link:https://lavozdeguayaquil.com/correa-se-hace-el-pendejo-ante-revelaciones-sobre-su-compromiso-con-las-farc/} {texto:El que comparte el dinero robado por un ladrón, se convierte en cómplice del mismo ladrón. El que comparte el dinero de la mafia y del narcotráfico, se convierte en un mafioso y narcotraficante miembro de la misma banda de delincuentes. Esto lo saben muy bien todos los juristas y todos los fiscales de todas las naciones del mundo. Pero los abogados y fiscales ecuatorianos, y aun el mismo Presidente del Ecuador, se hacen todos los grandísimos pendejos.} {texto:Hace pocos días, en un nuevo documental video-grabado, se dio a la luz pública nuevas pruebas y mas declaraciones y antecedentes sobre la alianza delictiva entre, las FARC de Colombia y Rafael Correa Delgado, el actual Presidente del Ecuador, quien habría aceptado la contribución generosa de medio millón de dólares ($500,000) provenientes de las guerrillas FARC de Colombia, para su campaña presidencial del 2006 [...]} {pais:ve} {titulo:"«¿Ustedes creen que yo soy pendejo?»: Guaidó recibió baño de críticas"} {medio:LA IGUANA, Venezuela 09/07/2019} {link:https://www.laiguana.tv/articulos/516980-guaido-pendejo-video/} {texto:«Se hace el pendejo para el pueblo, pero con la MUD, Ramos Allup, etc, no es pendejo, sabe bien lo que hace», dijo el usuario @DelcCantogio.} {pais:mx} {autor:Benito Jiménez} {titulo:"Acusan por amenazas a hermano de Blanco"} {medio:REFORMA, Cd. de México, México 03/09/2019} {link:https://www.reforma.com/aplicacioneslibre/preacceso/articulo/default.aspx?__rval=1&urlredirect=https://www.reforma.com/acusan-por-amenazas-a-hermano-de-blanco/ar1760630?referer=--7d616165662f3a3a6262623b727a7a7279703b767a783a--} {texto:"Estaba tomando café con mi esposo a las 7:30 horas, yo siempre contesto el teléfono porque mi número está en mis tarjetas de presentación, contesto e inmediatamente vino la amenaza: que no me haga pendeja, que me va a cargar bien la chingada, que cumpla el trato, le dije ¿cuál trato? y que no me hiciera pendeja, que me iban a romper la madre y que le baje de huevos", indicó sobre la intimidación telefónica.} {pais:hn} {titulo:"Nota informativa para Eduardo "el mesias" Maldonado"} {medio:MACHETE DESENVAINADO, Honduras 06/07/2009} {link:http://machetedesenvainado.blogspot.com/2009/07/} {texto:El ñoño Bonano se hizo el pendejo y se quedó de ministro y ahora anda de piquito que queres con micheletti, con tanto billete rodando en construcciones de carretera, el gordo decidió mandar al carajo la cuarta urna y sus amigos cuatreros.} {pais:do} {autor:Horacio Nolasco} {titulo:"OPINION: En Grandes Ligas no quieren jugadores viejos…"} {medio:AL MOMENTO, República Dominicana 08/03/2018} {link:https://almomento.net/opinion-en-grandes-ligas-no-quieren-jugadores-viejos/} {texto:Hay equipos que se han convertido en conjuntos de segunda, se hacen los pendejos, trabajando poco, a sabiendas que no van a clasificar a la postemporada y conseguir el gran dinero sin mucho esfuerzo.} {pais:co} {autor:Juan Mario Sánchez Cuervo} {titulo:"Mockus y su patada en el trasero a la mala educación de los congresistas"} {medio:LAS DOS ORILLAS, Colombia 21/07/2018} {link:https://www.las2orillas.co/mockus-y-su-patada-en-el-trasero-la-mala-educacion-de-los-congresistas/} {texto:El que es caballero repite y Antanas lo volvió a hacer: se bajó los pantalones, mostró las nalgas, y de paso se inmortalizó en los ojos incrédulos de sus colegas del Senado. Unos fingían no ver, otros miraron con desvergüenza, los más solapados se hicieron los pendejos y miraron para el techo, pero unos y otros vivieron una situación molesta.}