• Portada
  • Guía de uso
  • Servicios
  • Audiovisual
  • Contacto
  • Contenido
    Antecedentes Ejemplos Curiosidades Libro de visitas
  • Inicia sesión
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter
Jergas hispanas | imagen de logo



Colaboraciones

¡Crea tu cuenta e inicia sesión!
Los usuarios registrados tienen acceso a formas más potentes de búsqueda

Significado de los íconos:

= Coloquialismo
= Dialecto
= Anglicismo

En México

a ojo de buen cubero
Tweet

(idlema=9558)
(loc. adv.) suponiendo con cálculos aproximados, sin instrumentos precisos de medida.
idacepcion=16039


México: Perdí mi regla, pero a ojo de buen cubero creo que el círculo en el dibujo tiene un diámetro de unos 3 centímetros.
idejemplo=17428

Ver documentación

 

Minidiccionario-agenda perpetua

Este minidiccionario de 366 entradas - para incluir cualquier año bisiesto - contiene el vocabulario (palabras y frases) informal más común de uso en México, e incluye ilustraciones para cada día, aparte de doce ilustraciones principales que aparecen en cada inicio de mes. El repertorio define y ofrece ejemplos de uso de palabras y frases típicas del español coloquial como órale, hacerla de tos, a poco, carnal, friego y taco de ojo.

El diccionario se combina con el espacio necesario para anotar de una práctica agenda perpetua.

¿Todavía no le pegaste una ojeada? Click aquí

 

Por más de 23 años, he pasado miles de horas desarrollando el sitio Jergas hispanas. Siempre he intentado mantener el acceso libre y gratuito a todos los contenidos del portal. Soy la que se encarga de crear los artículos lexicográficos del diccionario y elaborar videos y podcasts. Sin apoyo económico, los gastos que genera el alojamiento de la base de datos y el dominio siempre han corrido por mi cuenta. Si los contenidos de este portal te son útiles o por lo menos entretenidos, considera por favor apoyarme a mantenerlo y seguir desarrollándolo a través de una donación. Mediante tu aporte económico puedo seguir trabajando para continuar agrandando el repertorio y ofrecer lo que otros diccionarios en línea no ofrecen. Tu apoyo cuenta muchísimo.

Jergas hispanas |

Este sitio web utiliza cookies para medir el tráfico y comprender lo que buscan los visitantes.

Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en este sitio web.

Puede retirar su consentimiento u oponerse al procesamiento de datos basado en intereses legítimos en cualquier momento haciendo clic en "Retirar consentimiento de uso de datos" al final de cualquier página.

Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos con su consentimiento y/o nuestro interés legítimo: Almacenar o acceder a información en un dispositivo, Anuncios y contenido personalizados, medición de anuncios y del contenido, información sobre el público y desarrollo de productos, Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante las características de dispositivos.

Jergas hispanas |

¡Coopera para ayudarnos a continuar!

Jergas hispanas |

Taller de coloquialismos y dialectismos

El portal de Jergas hispanas está enlazado con un foro de Facebook: el Taller de coloquialismos y dialectismos. En este foro público discutimos léxico no estándar ya recogido en Jh o que potencialmente se podría incluir al repertorio.

Foro en Facebook

Servicios

  • Traducción
  • Corrección de estilo
  • Consultoría lingüística
  • Conferencias y talleres
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter

Copyright © 1997 - 2025. Todos los derechos reservados. Última actualización  01 de julio de 2025. Webmaster y autora Roxana Fitch | Retirar consentimiento de uso de datos

Documentación


{pais:ni} {titulo:"Definen ruta del Canal"} {medio:LA PRENSA, Managua, Nicaragua 30/07/2013} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta:} {texto:31/03/2022]} {texto:Bueno tanto se ha dicho y criticado los famosos costos del famoso Canal, que ahora el gran anunciador del gobierno, el petulante del Sr. Oquist, nos sale a la palestra del gran scenario del gran canal, para decirnos que esos costos que se diron eran que esas simplemente suposiciones o como decimos los nicas "a ojo de buen cubero".} {pais:mx} {autor:Alexandro Roque} {titulo:"Sobre ruedas"} {medio:PULSO, San Luis Potosí, San Luis Potosí, México 23/06/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta:} {texto:31/03/2022]} {texto:¿Por qué se decidió esa avenida y no otras por las que circulan más personas (trabajadores, estudiantes) en dos ruedas? ¿Ya hay un reglamento para quienes incumplan (ciclistas incluso) o será a ojo de buen cubero? ¿Y las rampas en las banquetas para que personas de la tercera edad o alguna discapacidad puedan abordar el camión sin peligro?} {pais:ar} {autor:Gabriel Tomich} {titulo:"Sensores que no siempre son confiables"!} {medio:LA NACIÓN, Argentina 22/06/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta:} {texto:31/03/2022]} {texto:Ni bien entré en la Panamericana se encendió la alarma que indicaba baja presión en el neumático delantero izquierdo. Paré y, a ojo de buen cubero, no parecía estar desinflado, pero con las cubiertas de muy bajo perfil nunca se sabe.} {pais:uy} {autor:Óscar Bottinelli} {titulo:"El dinero, el baile y el mono"} {medio:EL OBSERVADOR, Montevideo, Uruguay 08/06/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta:} {texto:31/03/2022]} {texto:El gasto total electoral puede estimarse, a ojo de buen cubero, con difícil determinación de qué comprende y qué no, en una cifra que va de 70-80 a US$100 millones.} {pais:pe} {titulo:"Un día en Megantoni, el distrito más rico del Perú que no tiene agua potable ni desagüe"} {medio:RPP, Perú 13/04/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta:} {texto:31/03/2022]} {texto:A ojo de buen cubero viajar así podría costar desde 250 soles solo ida. Si uno está en el Cusco, podría llegar con menos presupuesto.} {texto:Tomando un auto o bus a Quillabamba, un viaje de nueve horas. Luego, de Quillabamna a Ivochote son seis horas por carretera. De ahí a Camisea, río arriba, son cuatro a cinco horas.} {pais:hn} {titulo:"ZEDE Próspera Roatán se disfraza para ganarse la simpatía de los pobladores"} {medio:CRITERIO, Honduras 12/04/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta:} {texto:31/03/2022]} {texto:Extensas áreas de esa zona demarcada, la mayor parte a ojo de buen cubero está perfectamente abandonada y no paga impuestos porque hay una suspensión fiscal de la misma Procuraduría sobre el pago de impuestos de un suelo que no se puede usar, cultivar, construir.} {pais:bo} {titulo:"Medicamentos adulterados movían cerca de Bs 1 millón"} {medio:CORREO DEL SUR, Sucre, Bolivia 08/04/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta:} {texto:31/03/2022]} {texto:El pasado fin de semana, la Policía intervino en Desaguadero tres galpones donde una familia acopiaba los medicamentos adulterados que ingresaban desde Perú (a través del contrabando hormiga), y desde acá eran distribuidos camuflados en cajas de galletas.} {texto:“En los últimos cuatro operativos hemos encontrado Bs 500.000, suponemos que son producto de las ventas del jueves y viernes, es mucho dinero. Haciendo un avalúo, a ojo de buen cubero, se calcula que la afectación es cercana al millón de dólares por el precio de venta de estos productos”, precisó Aguilera.} {pais:py} {titulo:"Por fin la ANDE reconoce que venía robando a la gente!} {medio:ABC, Paraguay 07/03/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta:} {texto:31/03/2022]} {texto:El mismo Ferreira justificó ese hecho con que en algunos meses se hacen lecturas "estimativas" de los medidores, es decir, se emiten facturas a ojo de buen cubero.}