• Portada
  • Guía de uso
  • Servicios
  • Audiovisual
  • Contacto
  • Contenido
    Antecedentes Ejemplos Curiosidades Libro de visitas
  • Inicia sesión
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter
Jergas hispanas | imagen de logo



Colaboraciones

¡Crea tu cuenta e inicia sesión!
Los usuarios registrados tienen acceso a formas más potentes de búsqueda

Significado de los íconos:

= Coloquialismo
= Dialecto
= Anglicismo

En Chile

con los crespos hechos
Tweet

(idlema=4776)
(loc. adv.) decepcionado, en espera de una cosa que no se verifica.
idacepcion=8073


Chile: La última vez que me prometió que iba a conseguirme ese programa, me dejó con los crespos hechos; ya no le creo un carajo. / Todos los que habíamos comprado las entradas para el concierto nos quedamos con los crespos hechos cuando anunciaron que la banda no iba a venir.
idejemplo=8247

Ver documentación

 

Minidiccionario-agenda perpetua

Este minidiccionario de 366 entradas - para incluir cualquier año bisiesto - contiene el vocabulario (palabras y frases) informal más común de uso en México, e incluye ilustraciones para cada día, aparte de doce ilustraciones principales que aparecen en cada inicio de mes. El repertorio define y ofrece ejemplos de uso de palabras y frases típicas del español coloquial como órale, hacerla de tos, a poco, carnal, friego y taco de ojo.

El diccionario se combina con el espacio necesario para anotar de una práctica agenda perpetua.

¿Todavía no le pegaste una ojeada? Click aquí

 

Por más de 23 años, he pasado miles de horas desarrollando el sitio Jergas hispanas. Siempre he intentado mantener el acceso libre y gratuito a todos los contenidos del portal. Soy la que se encarga de crear los artículos lexicográficos del diccionario y elaborar videos y podcasts. Sin apoyo económico, los gastos que genera el alojamiento de la base de datos y el dominio siempre han corrido por mi cuenta. Si los contenidos de este portal te son útiles o por lo menos entretenidos, considera por favor apoyarme a mantenerlo y seguir desarrollándolo a través de una donación. Mediante tu aporte económico puedo seguir trabajando para continuar agrandando el repertorio y ofrecer lo que otros diccionarios en línea no ofrecen. Tu apoyo cuenta muchísimo.

Jergas hispanas |

Este sitio web utiliza cookies para medir el tráfico y comprender lo que buscan los visitantes.

Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en este sitio web.

Puede retirar su consentimiento u oponerse al procesamiento de datos basado en intereses legítimos en cualquier momento haciendo clic en "Retirar consentimiento de uso de datos" al final de cualquier página.

Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos con su consentimiento y/o nuestro interés legítimo: Almacenar o acceder a información en un dispositivo, Anuncios y contenido personalizados, medición de anuncios y del contenido, información sobre el público y desarrollo de productos, Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante las características de dispositivos.

Jergas hispanas |

¡Coopera para ayudarnos a continuar!

Jergas hispanas |

Taller de coloquialismos y dialectismos

El portal de Jergas hispanas está enlazado con un foro de Facebook: el Taller de coloquialismos y dialectismos. En este foro público discutimos léxico no estándar ya recogido en Jh o que potencialmente se podría incluir al repertorio.

Foro en Facebook

Servicios

  • Traducción
  • Corrección de estilo
  • Consultoría lingüística
  • Conferencias y talleres
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter

Copyright © 1997 - 2025. Todos los derechos reservados. Última actualización  03 de mayo de 2025. Webmaster y autora Roxana Fitch | Retirar consentimiento de uso de datos

Documentación


{pais:co} {titulo:"'La paz se está poniendo en una situación muy compleja'"} {medio:EL TIEMPO, Bogotá, Colombia 07/06/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 03/03/2022]} {texto:Nos quedamos con los crespos hechos porque este es un país que estaba saboreando el nacimiento de una paz, pero todavía no se ha dado el parto, una paz completa, apenas estaba asomando por ahí una parte del recién nacido y se está provocando es un aborto y una muerte de una paz bebé.} {pais:pe} {autor:Valeria Sánchez Cuadros} {titulo:"Las cinco claves de la derrota de la selección peruana en la final de la Copa América"} {medio:EL BOCÓN, Perú 07/07/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 03/03/2022]} {texto:Sin embargo, antes de los 20 del primer tiempo, Luis Advíncula dejó solo a Everton dentro del área y este, quien ya había hecho soñar al lateral, marcó y dejó con los crespos hechos a todo el equipo.} {pais:ve} {autor:Reinaldo Silva} {titulo:"¿Despenalizan Invasiones?"} {medio:EL SOL DE MARGARITA, Porlamar, Venezuela 20/06/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 03/03/2022]} {texto:[...] que ahora más que nunca ha quedado en total olvido, por el robo de la pandilla de Guaidó, de los recursos enviados por el gobierno de Trump como “ayuda humanitaria” y otros recursos para cancelar los gastos a militares y otras personas provenientes del mundo delictivo, que trasladaron a la frontera para el presunto alzamiento, quedándose con los crespos hechos y pasando hambre; [...]} {pais:bo} {titulo:"Como en 2014, Montes se suma al tercer candidato más valorado"} {medio:EL PAÍS, Bolivia 08/05/2019} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 03/03/2022]} {texto:Óscar Ortíz recibió el sí quiero y Demócratas aceleró para desplegar la cabalgata que se vio frustrada el 15 de Abril, cuando el Gobernador cruceño se quedó con los crespos hechos ante el enésimo “me lo pensaré”.} {pais:ch} {titulo:"Selección de fútbol de Magallanes no se presentó a jugar en Torneo Comunal"} {medio:EL PINGÜINO, Chile 07/10/2018} {link:https://www.corpusdelespanol.org/now/ [fecha de consulta: 03/03/2022]} {texto:En relación a esta anomalía que dejó con los “crespos hechos” a los jugadores de Reinerio García y los árbitros en el medio de la cancha, Pingüino Multimedia conversó con el técnico responsable de la selección magallánica, Christian González, quien se refirió diciendo que “para uno como técnico y responsable de este grupo de jugadores, sin duda que es una vergüenza y una irresponsabilidad muy grande no cumplir a este compromiso que asumimos jugadores, técnico y dirigentes.}