• Portada
  • Guía de uso
  • Servicios
  • Audiovisual
  • Contacto
  • Contenido
    Antecedentes Ejemplos Curiosidades Libro de visitas
  • Inicia sesión
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter
Jergas hispanas | imagen de logo



Colaboraciones

¡Crea tu cuenta e inicia sesión!
Los usuarios registrados tienen acceso a formas más potentes de búsqueda

Significado de los íconos:

= Coloquialismo
= Dialecto
= Anglicismo

En Chile

billullo
Tweet

(idlema=1124)
(también biyuyo y billuyo)
(m.) dinero.
idacepcion=1882


Chile: Es una colecta de beneficencia. El biyuyo va a ser para los damnificados.
idejemplo=1942

Ver documentación

(m.) billete, papel moneda.
idacepcion=14816


Chile: ¿Cuántos billuyos te costó eso?
idejemplo=15257

Ver documentación

 

Minidiccionario-agenda perpetua

Este minidiccionario de 366 entradas - para incluir cualquier año bisiesto - contiene el vocabulario (palabras y frases) informal más común de uso en México, e incluye ilustraciones para cada día, aparte de doce ilustraciones principales que aparecen en cada inicio de mes. El repertorio define y ofrece ejemplos de uso de palabras y frases típicas del español coloquial como órale, hacerla de tos, a poco, carnal, friego y taco de ojo.

El diccionario se combina con el espacio necesario para anotar de una práctica agenda perpetua.

¿Todavía no le pegaste una ojeada? Click aquí

 

Por más de 23 años, he pasado miles de horas desarrollando el sitio Jergas hispanas. Siempre he intentado mantener el acceso libre y gratuito a todos los contenidos del portal. Soy la que se encarga de crear los artículos lexicográficos del diccionario y elaborar videos y podcasts. Sin apoyo económico, los gastos que genera el alojamiento de la base de datos y el dominio siempre han corrido por mi cuenta. Si los contenidos de este portal te son útiles o por lo menos entretenidos, considera por favor apoyarme a mantenerlo y seguir desarrollándolo a través de una donación. Mediante tu aporte económico puedo seguir trabajando para continuar agrandando el repertorio y ofrecer lo que otros diccionarios en línea no ofrecen. Tu apoyo cuenta muchísimo.

Jergas hispanas |

Este sitio web utiliza cookies para medir el tráfico y comprender lo que buscan los visitantes.

Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en este sitio web.

Puede retirar su consentimiento u oponerse al procesamiento de datos basado en intereses legítimos en cualquier momento haciendo clic en "Retirar consentimiento de uso de datos" al final de cualquier página.

Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos con su consentimiento y/o nuestro interés legítimo: Almacenar o acceder a información en un dispositivo, Anuncios y contenido personalizados, medición de anuncios y del contenido, información sobre el público y desarrollo de productos, Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante las características de dispositivos.

Jergas hispanas |

¡Coopera para ayudarnos a continuar!

Jergas hispanas |

Taller de coloquialismos y dialectismos

El portal de Jergas hispanas está enlazado con un foro de Facebook: el Taller de coloquialismos y dialectismos. En este foro público discutimos léxico no estándar ya recogido en Jh o que potencialmente se podría incluir al repertorio.

Foro en Facebook

Servicios

  • Traducción
  • Corrección de estilo
  • Consultoría lingüística
  • Conferencias y talleres
  • Jergas hispanas | Youtube
  • Jergas hispanas | Facebook
  • Jergas hispanas | Instagram
  • Jergas hispanas | Twitter

Copyright © 1997 - 2025. Todos los derechos reservados. Última actualización  03 de mayo de 2025. Webmaster y autora Roxana Fitch | Retirar consentimiento de uso de datos

Documentación


{pais:ve} {autor:Chepa Candela} {titulo:"La Yelena Masiel le tumbó el puesto a Charyl Chacón..."} {medio:2001 ONLINE, Venezuela 29/01/2019} {link:https://www.2001online.com/en-el-chisme/200791/chepa-candela--la-yelena-masiel-le-tumbo-el-puesto-a-charyl-chacon---.html} {texto:Lo que falta es esperar si la ex de Jonathan Montenegro (¿ yque será de la vida de ese cuerpo?) acepta las cuatro lochas que está ofreciendo la productora de Rctv por la protagonización, pues les cuento que aunque vaya a ser la heroína de esta historia, la paga no es tan buena como se lo imaginan…es decir, no hay mucho “biyuyo”…} {pais:mx} {titulo:"Transmisión en vivo: Conferencia de prensa AMLO 14 de junio 2019"} {medio:TELEVISA, Cd. de México, México 14/06/2019} {link:https://noticieros.televisa.com/ultimas-noticias/conferencia-prensa-amlo-hoy-14-junio-2019/} {texto:AMLO insistió en que el aeropuerto de Texcoco estaba en un terreno que se estaba hundiendo y en realidad era un negocio, solo les importaba "el billullo".} {pais:mx} {autor:Isabel González} {titulo:"AMLO: 500 mil pesos es poca 'mochada' mejor que me den el 'depa’ de Yunes"} {medio:EXCÉLSIOR, Cd. de México, México 26/04/2017} {link:https://www.excelsior.com.mx/nacional/2017/04/26/1160049} {texto:"A decir verdad, 500 mil pesos es un buen billuyo, pero no me llega, es muy poca mochada para mí, mejor que me escrituren o traspasen la casa blanca o el departamento de lujo que tiene en Nueva York el gobernador de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares".} {pais:mx} {autor:Manuel Márquez Ortiz} {titulo:"Por las cenizas del PRI"} {medio:DIARIO DE XALAPA, Xalapa, Veracruz, México 13/01/2019} {link:https://www.diariodexalapa.com.mx/analisis/por-las-cenizas-del-pri-2918653.html} {texto:También deben saber que los "viejitos" de 65 65 años ya no son aptos para el cobro de este apoyo directo del gobierno de AMLO. Ahora el requisito para recibir este biyuyo es que hayan cumplido los 68 años de edad en zonas urbanas.}

Documentación


{pais:sv} {titulo:"Vienen más biyuyos de los yunais."} {medio:EL PUEBLO SV, San Salvador, El Salvador 18/10/2018} {link:https://www.elpueblosv.com/2018/10/18/remesas-dinamizan-la-economia/} {texto:Vienen más biyuyos de los yunais.} {pais:mx} {autor:María Guadalupe Durán} {titulo:"Debe haber regresado con chorrillo"} {medio:AJUAA, Coahuila, México 16/12/2015} {link:http://ajuaa.com/?p=107673} {texto:Total que lo mejor del día fue el anuncio del jovenazo tesorero municipal, Darío Castellanos en el sentido de que todos los biyuyos del aguinaldo fueron depositados ayer mismo, que ya pueden ir a formarse a las filas de los cajeros automáticos…}