resultado | Jergas hispanas

Colaboraciones

¡Crea tu cuenta e inicia sesión!

Los usuarios registrados tienen acceso a formas más potentes de búsqueda

Significado de los íconos:

= Coloquialismo

= Dialecto

= Anglicismo

En Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Paraguay y Uruguay

mocoso

(idlema=5796)

(sust., despectivo) niño.

idacepcion=9795

Argentina: Esos mocosos me emporcaron todo el auto.

idejemplo=10035

Chile: La mocosa esa se robó unas rosas de mi jardín.

idejemplo=10036

Colombia, Nicaragua, Paraguay y Uruguay: Me vas a tener que pagar el vidrio que tus mocosos me rompieron jugando con la pelota.

idejemplo=10037

Guatemala: ¡Lárguese de aquí, mocoso infeliz! ¡Si lo veo otra vez brincándose la barda le voy a dar una buena penqueada!

idejemplo=10038

Honduras: Ya se está haciendo costumbre aquí que los mocosos salgan disfrazados a pedir dulces el 31 de octubre, por Halloween.

idejemplo=10039

Costa Rica: ¡Lárguese de aquí, mocoso infeliz! ¡Si lo veo otra vez brincándose la barda, va a ver cómo le va!

idejemplo=10040

España: Unos mocosos me ensuciaron el coche.

idejemplo=10041

México: ¡Lárguese de aquí, mocoso infeliz! ¡Si lo veo otra vez brincándose la barda lo pongo como camote!

idejemplo=10042

Ecuador: Dejalos que jueguen, todavía son unos mocosos.

idejemplo=10045

(adj.) joven (dicho de persona).

idacepcion=9796

México: Hugo está muy mocoso para andar comprando revistas porno; no creo que esta sea de él.

idejemplo=10044

Minidiccionario-agenda perpetua

Este minidiccionario de 366 entradas - para incluir cualquier año bisiesto - contiene el vocabulario (palabras y frases) informal más común de uso en México, e incluye ilustraciones para cada día, aparte de doce ilustraciones principales que aparecen en cada inicio de mes. El repertorio define y ofrece ejemplos de uso de palabras y frases típicas del español coloquial como órale, hacerla de tos, a poco, carnal, friego y taco de ojo.

El diccionario se combina con el espacio necesario para anotar de una práctica agenda perpetua.

Por más de 23 años, he pasado miles de horas desarrollando el sitio Jergas hispanas. Siempre he intentado mantener el acceso libre y gratuito a todos los contenidos del portal. Soy la que se encarga de crear los artículos lexicográficos del diccionario y elaborar videos y podcasts. Sin apoyo económico, los gastos que genera el alojamiento de la base de datos y el dominio siempre han corrido por mi cuenta. Si los contenidos de este portal te son útiles o por lo menos entretenidos, considera por favor apoyarme a mantenerlo y seguir desarrollándolo a través de una donación. Mediante tu aporte económico puedo seguir trabajando para continuar agrandando el repertorio y ofrecer lo que otros diccionarios en línea no ofrecen. Tu apoyo cuenta muchísimo.

Este sitio web utiliza cookies para medir el tráfico y comprender lo que buscan los visitantes.

Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en este sitio web.

Puede retirar su consentimiento u oponerse al procesamiento de datos basado en intereses legítimos en cualquier momento haciendo clic en "Retirar consentimiento de uso de datos" al final de cualquier página.

Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos con su consentimiento y/o nuestro interés legítimo: Almacenar o acceder a información en un dispositivo, Anuncios y contenido personalizados, medición de anuncios y del contenido, información sobre el público y desarrollo de productos, Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante las características de dispositivos.