El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Puerto Rico

 

Resultados con "carro" en Puerto Rico

carro (m.) automóvil. Como siempre, el único espacio libre es demasiao chico para estacionar el carro. dialecto

Otros términos en donde figura "carro" (o similar)

enfogonar (v.) enojar, enfurecer; enfogonarse enojarse, enfurecerse. La respuesta de su novio la enfogonó y ella le pidió que se parara para apearse del carro.
pendejo (sust./adj.) tonto, idiota. ¡So, pendejo, te acaban de robar el carro por dejarlo con las llaves puestas!
reversa (f.) 1) mecanismo de marcha atrás de un vehículo. Metió la reversa en vez de la primera, aceleró y se estrelló contra la motora parqueada atrás. 2) movimiento de retroceso con un vehículo. Me fui en reversa por toda la callecita porque no había espacio para voltear el carro. dialecto

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Rafael Angel Nieves, Carlos "Kind" M. y Nydia López.

Coquí



Crea tus propios regalos con Zazzle

Vuelve a la página principal


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2016. Todos los derechos reservados.