El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Guatemala

 

Resultados con "cerote" en Guatemala

cerote 1) (sust./adj.) impertinente, fastidioso, despreciable. ¡Mirá qué cerota esa, cómo le contesta de mal a su madre! 2) (sust.) persona, individuo. ¿Qué te dijo ese cerote? –Nada, nada más quería que le prestara mi encendedor. 3) apelativo, término informal para dirigirse a una persona. Cerota, ¡cómo te quiero!
cerote (m.) porción compactada de excremento. ¡Otra vez el maldito perro de los vecinos vino a dejar sus cerotes aquí! dialecto

Otros términos en donde figura "cerote" (o similar)

chupón (m.) moretón en el cuello o en otra parte del cuerpo causada por besos demasiado apasionados. Cerote, no me besés tanto el cuello que me vas a dejar un chupón y me va a regañar mi mamá.
güiro (sust.) niño. Esa señora tiene unos güiros cerotes que nadie le quiere cuidar.
macho (adj.) estúpido. Juan perdió su billetera y llevaba la plata que le acababa de dar. Macho, el cerote.
mamila (sust./adj. inv. en género) adulador. Ese cerote qué mamila es, ¡fue a dejar al profesor hasta su casa! / El mamila de Gerardo le compró una docena de rosas a la esposa de su jefe el día de su cumpleaños; seguro quiere un ascenso.
platudo (adj.) rico, adinerado. Samantha es una cerota platuda que vive la mitad del año en Europa.
transar (v.) estafar, embaucar (también transear). No dejés que te transeen, cerote. Esa cámara está defectuosa, no la comprés.
valeverga (sust./adj., vulgar) sinvergüenza, despreocupado, que le importan poco las consecuencias de su comportamiento. Esa amiga de mi hermana no me agrada porque se va de su casa sin avisar y regresa cuando quiera, es bien valeverga con sus papás. / Ese Marvin sí que es valeverga, el cerote. No trabaja ni estudia.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Elsa Uribio Franco, Melvin Oliva, Josefina de Calderón, Rosalilia Enríquez, Luis Rodrigo Granados y Luis Quiroa.

Quetzal



Crea tus propios regalos con Zazzle

Vuelve a la página principal


Última actualización: 7 de julio, 2014

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que, (como me sucedió a mí) actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2014. Todos los derechos reservados.