|
Términos compartidos
Resultados con "melón"Usado en Argentina: | melón (adj. invariable en género) cursi, excesivamente romántico; deformación de "meloso". No me gusta su canción nueva porque es demasiado melón.
|
Usado en Colombia: | melón (m.) millón de pesos (unidad monetaria colombiana). Me gasté un melón para reemplazar las partes quemadas de mi computador cuando hubo ese pico de voltaje. |
Usado en España: | melón (sust./adj., eufemismo) tonto, estúpido. A ver, melón, el coche nunca va a arrancar si no metes la primera. / ¿Quién fue la melona que no supo usar el abrelatas eléctrico?
|
Usado en Uruguay: | melón (sust./adj.) tonto, idiota. Che, ¡sos flor de melona, vos! ¿Cómo se te ocurre usar hilo negro para pegar un botón en una blusa blanca? |
¿Quieres colaborar?Comunícate conmigo pulsando aquí. Motor de búsqueda DW uruguayo |
Última actualización: 9 de enero, 2019
Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí),
actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.
Autora y webmaster: Roxana Fitch
Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.
|