comentar en Colombia

Natalia Quinceno Toro (2016) "Vivir Sabroso. Luchas y movimientos afroatrateños, en Bojayá, Chocó, Colombia" Bogotá: Editorial Universidad del Rosario https://books.google.com.mx/books?id=lqMyDwAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
[...] irse para donde Antonino, el registrador del pueblo, contarle la historia y pedirle que lo registrara. Usted le explica que la mamá se lo dio y se perdió, el papá se murió, y entonces usted lo crió y necesita el registro para matricularlo en la escuela, dijeron los profesores.
Así hice yo. Me fui donde el registrador, y sí, le comenté todas mis cosas, se las comenté.