El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

México

 

Resultados con "gato" en México

gato (sust. despectivo) criado, sirviente (más común en femenino). Voy a tener que despedir a mi gata; creo que me está robando ropa.
gato (m.) ‘#’, numeral, símbolo que representa ‘número’. Cuando termine de teclear su código, oprima la tecla ‘gato’. dialecto

Otros términos en donde figura "gato" (o similar)

apapachar (v.) acariciar, abrazar. A mi gato le encanta que lo apapachen.
azagato (sust., despectivo) azafato, asistente de vuelo (combinación de azafato + gato). Mari quiere ser azagata cuando sea grande, para viajar por todo el mundo.
azorrillar (v.) 1) asustar, escarmentar; azorrillarse atemorizarse, asustarse. Salió una pinche rata del drenaje y estaba tan grandota que azorrilló a un gato. 2) (pronominal) dicho de la cerveza: acedarse, perder el sabor. ¡Menso, dejaste que se azorrillara la cerveza! ¿Cuántas semanas lleva ahí en la cajuela?
chinguiñoso 1) (adj.) lagañoso Voy a llevar al gato con el veterinario, siempre anda chinguiñoso. 2) (adj.) muy exigente, que no está satisfecho con nada Seguramente a Beatriz no le gustará el vestido--ya sabes lo chinguiñosa que es.
cobija (f.) manta. El pinche gato se acostó en la cobija y me la dejó llena de pelos. dialecto
conscripto (sust./adj.) soldado novato que recibe entrenamiento militar obligatorio. Los conscriptos realizaban ejercicios bélicos en el campo. / El entrenamiento de las tropas conscriptas era de un año. dialecto
mensada (f.) tontería, estupidez. ¡Que digan que es obligatorio hablar inglés para trabajar como barrendero no es más que una mensada!
micho (sust.) gato (fórmula de cariño). En la casa tenemos un perro, un perico y dos michas.
pelagatos (sust. invariable) persona insignificante, de poco mérito. Ella tenía su diploma, no era una pelagatos cualquiera.
pichicato (adj.) cicatero, miserable, que escatima lo que debe dar (tal vez del italiano "pizzicato" = pellizcado) ¡No seas pichicata, Margarita! Le estás dando muy poquita comida a ese pobre gato.  Ver documentación

...¡demasiadas entradas!

La lista de resultados para la clave de búsqueda ha sido truncada.

Palabras similares encontradas:

obligatorio, pelagatos

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

México

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Rogelio Hernández, Claret Fitch, Vicente Zamora, Araminta Barocio, Guillermo Torres, Nila y Raquel Romero, "Miliakos" y Yolanda A.E.-Wessel.

Chilanga banda y Ja, ja, ja: letras de dos canciones en jerga

Huehuecoyótl, dios de la danza

Vuelve a la página principal

 


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.