El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com
 

Guatemala

 

Resultados con "nel" en Guatemala

nel (adv.) no (también nelson). ¿Me puedo ir contigo? --Nelson, tengo otro compromiso.

Otros términos en donde figura "nel" (o similar)

acomedido (sust./adj.) persona que se ofrece a ayudar, que es servicial. Penélope es la única acomedida de la familia, por eso es la preferida de su mamá. dialecto
canela fina (loc. adj.) listo, despierto. Mi hermanita es canela fina; es mejor no hablar de eso delante de ella.
charnel (m.) automóvil. ¡Ya lavá ese charnel que está que se cae de sucio!
chenco (sust./adj.) cojo o que tiene una pierna más corta que la otra. La mesa está chenca. Ponele algo a la punta de esa pata para nivelarla. dialecto
mashushaca (f.) dinero. A Dora le robaron su mashushaca en la oficina por dejar la bolsa abierta. / Ese Chanel me va a costar una buena mashushaca.
mula (sust./adj, inv. en género) 1) inhábil, poco diestro, torpe. Nelson es bien mula para jugar futbol. 2) tonto, estúpido. El mula de Samuel volvió a dejar las llaves adentro de su carro.
pisar 1) (v. vulgar) tener relaciones sexuales Esta mañana encontraron a dos pisando en el baño del colegio. 2) (v. vulgar) arruinar, destrozar. Nelson nos pisó cuando se fue del país sin pagarnos lo que nos debía.

Palabras similares encontradas:

canela, charnel, ponele, chanel, nelson

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Guatemala
Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Elsa Uribio Franco, Melvin Oliva, Josefina de Calderón, Rosalilia Enríquez, Luis Rodrigo Granados y Luis Quiroa.

Quetzal


Vuelve a la página principal


Última actualización: 30 de mayo, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.