El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Guatemala

 

Resultados con "leche" en Guatemala

leche (f.) buena suerte. Tuve una leche increíble: compré un boleto de la lotería solamente pa' cambiar un billete de 20 quetzales y me gané Q100!

Otros términos en donde figura "leche" (o similar)

dar atol con el dedo (loc. v.) (a alguien) engañar, embaucar con promesas que no se cumplirán (atol: bebida caliente y espesa de harina de maíz disuelta en agua o leche). Le aseguraron que con ese tratamiento se iba a corregir su problema de peso sin necesidad de cambiar su dieta; le dieron atol con el dedo. En pocos meses volvió a ser obeso.  Ver documentación
licuado (m.) bebida, generalmente a base de leche, hecha usando licuadora. Mirá: esta receta del licuado de plátano puede servir para tu dieta. dialecto
mala leche (loc. sust.) mala intención, propósito avieso. Ya me voy a salir de ese trabajo porque los compañeros todo el tiempo se traen mala leche.
trapeador (m.) utensilio para fregar pisos. Pasame el trapeador, que la niña derramó la leche en el piso. dialecto

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Guatemala
Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Elsa Uribio Franco, Melvin Oliva, Josefina de Calderón, Rosalilia Enríquez, Luis Rodrigo Granados y Luis Quiroa.

Quetzal


Vuelve a la página principal


Última actualización: 03 de enero, 2020

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2020. Todos los derechos reservados.