El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Guatemala

 

Resultados con "culo" en Guatemala

culo (m., vulgar) mujer, (más común en el diminutivo; usado por varones). Conocimos a unos culitos en la discoteca.

Otros términos en donde figura "culo" (o similar)

abarrotes (m. pl.) artículos domésticos y comestibles. Don Tomás tuvo que cerrar su tienda de abarrotes cuando abrieron el supermercado nuevo a dos cuadras de su negocio. dialecto
aventón (m.) pasaje o viaje gratuito en un vehículo. Nos vamos a ir a la playa de aventón. / Dame un aventón al centro, vos que tenés que pasar por ese rumbo.
chilazo (m.) instante. Con las preposiciones "en" y "de" y el artículo indeterminado se usa como adverbio con significado de "a toda velocidad, rápidamente". Me gusta cómo trabaja Laura--ella lo hace todo en un chilazo. / Si tomás este camino, llegás a la frontera de un chilazo.
cutete (m., eufemismo) culo, trasero. Mamá, ¡todavía me duele el cutete de cuando me caí ayer!
farándula (f.) conjunto de personajes de espectáculo (bailarinas, cantantes, actores, cómicos, etc.). Ese fotógrafo se ocupa sólo del mundo de la farándula. dialecto
gato (m.) músculo desarrollado. ¡Mirá qué gatos tiene Flora desde que levanta pesas!
gatudo (adj.) musculoso. Antonio tiene gatudas las piernas porque es ciclista.
huesera (f.) depósito de chatarra o de vehículos. En la huesera quién quita y encuentra la pieza que le sirve para arreglar el motor del Honda. dialecto
jalón (m.) pasaje o viaje gratuito en un vehículo. ¿Podés darme un jalón a la universidad?
manejar (v.) conducir un vehículo. René tiene 25 años y todavía no aprende a manejar. dialecto
ñeque (m.) músculo desarrollado. ¿Viste los ñeques que se me están haciendo con las pesas que levanto? dialecto
parquear (v.) aparcar, estacionar un vehículo. Las mujeres no saben parquear. Mirá cómo dejaste el carro, casi a media calle. dialecto
patrulla (f.) vehículo de la policía para vigilancia pública. La patrulla estaba escondida detrás de un muro para que los policías vigilaran el tráfico sin que los vieran. dialecto
pelar el riel (loc. v.) no importar, serle indiferente algo a alguien (también, groseramente, pelar el culo / la estaca, mientras que la variante pelar la verga, muy soez, es usada sólo por hombres). Hoy voy a salir sola con mi novio y me pela el riel si se enojan en mi casa. / Yo voy a hacer mi trabajo como me dé la gana y me pela el culo lo que mi jefe me diga.
resto (m.) mucho, gran cantidad (usado con el artículo indefinido un). Su reacción me decepcionó un resto; yo creía que me iba a ayudar y lo que hizo fue darme la espalda.
talega 1) (adj.) bueno, excelente. ¡Qué talega está tu moto! 2) (f. soez) testículo, escroto.

Palabras similares encontradas:

culos, artículo, espectáculo, sculo, musculoso, vehículos, músculo, vehículo

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Guatemala
Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Elsa Uribio Franco, Melvin Oliva, Josefina de Calderón, Rosalilia Enríquez, Luis Rodrigo Granados y Luis Quiroa.

Quetzal


Vuelve a la página principal


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.