El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

España

 

Resultados con "cargar" en España

cargar (v.) 1) no aprobar un examen o un curso. Me ha salido fatal el examen, creo que lo voy a cargar. 2) ser suspendido o reprobado en un examen o un curso. A Ricardo lo han cargado en el examen y dice que va a ir a quejarse con el decano porque le parece injusto.

Otros términos en donde figura "cargar" (o similar)

cargarse 1) v.) despedir. A Marisa se la cargaron en el trabajo cuando la pillaron robando. 2) matar. Unos delincuentes se cargaron a tres personas en un atraco. 3) arruinar, averiar, estropear. Un tipo de coche como el Hummer no te lo cargas ni estrellándolo contra un muro.
cargársela (loc. v.) cometer un error de graves consecuencias para uno mismo. Como nos pillen sacando una muestra del laboratorio, nos la hemos cargado.
escabechina (f.) 1) abundancia de reprobados o suspensos en un examen o de empleados despedidos de una sola vez. El examen parecía fácil pero se cargaron al 90% de la clase. Ha sido una auténtica escabechina. / Recursos Humanos ya ha anunciado una escabechina próxima así que ándate con ojo. 2) muerte sangrienta o gran matanza. El atentado del 11 de septiembre 2001 ha sido la peor escabechina en la historia de EEUU.

Palabras similares encontradas:

cargaron

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

España

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Lara Queral, Daniel Rodríguez A., Mercè Castillón, Pedro San Inocencio B., José Alegre Elvira, Guille:-), Javier Mediavilla E., Raúl Gallardo y Fernando Pérez Chércoles.

toro de Osborne

"La Sociedad es la culpable": letras de una canción en jerga


Vuelve a la página principal

 


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.