El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

El Salvador

 

Resultados con "maistro" en El Salvador

maistro (m.) (barbarismo de "maestro") hombre que se dedica a cualquier tipo de trabajo manual o físico (desde el fontanero al chofer de autobús). Oiga, maistro ¿y cuánto me va a cobrar por poner ese vidrio?

Otros términos en donde figura "maistro" (o similar)

changoneta (f.) 1) broma, burla. Con vos no se puede hablar en serio, todo lo hacés changoneta. 2) obra mal hecha. Este maistro tanto que me cobró y una sola changoneta vino a hacerme. 3) desorden, caos. No me dejés esa changoneta en la sala. Recogé y guardá tus juguetes.
gallada (f.) defecto de construcción, manufactura o reparación. Oiga, maistro, ¿y cuándo me va a arreglar las galladas que han quedado en el muro que me construyó?

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

El Salvador Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección: Eva Bärmann, "El Monsiour" y Luis E. Serrano.

Divino Salvador del Mundo


Vuelve a la página principal


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.