El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

El Salvador

 

Resultados con "chivo" en El Salvador

chivo (adj.) bonito, agradable. ¡Vieras que día tan chivo nos tocó en la playa! / Tenía una libreta de cuero bien chiva y me la huevearon en el colegio.

Otros términos en donde figura "chivo" (o similar)

chompipe de la fiesta (m.) chivo expiatorio, persona a quien se culpa cuando hay más de un responsable. Esta vez le tocó al pobre de Jaime ser el chompipe de la fiesta.
enchibolado (adj.) confundido. El turista holandés estaba enchibolado y nos hablaba en inglés en vez de en español.
enchibolar (v.) confundir; enchibolarse confundirse. En vez de ayudarnos, el letrero nos enchiboló y tomamos el camino equivocado.
tijuiliar (v.; coloq.) 1) transformar, modificar, personalizar un automóvil añadiendo adornos o accesorios, o potenciando el motor. Vos, ¿cuánto te costó tijuiliar tu carro así? 2) por extensión, potenciar o personalizar cualquier objeto. Lo que vos ocupás para tijuiliar tu celular es un "skin" bien chivo.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección: Eva Bärmann, "El Monsiour" y Luis E. Serrano.

Divino Salvador del Mundo



Crea tus propios regalos con Zazzle

Vuelve a la página principal


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2017. Todos los derechos reservados.