El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 
NUEVO. Visita el Corpus de Locuciones Coloquiales del Español de México

El Salvador

 

Resultados con "bicho" en El Salvador

bicho (sust.) 1) niño. Mirá, bicho del diablo, parate ahí. 2) (sust./adj.) joven. Acaban de contratar a una cajera bicha bien buenota y todos andan cuentéandola.

Otros términos en donde figura "bicho" (o similar)

chele (sust./adj.) 1) persona de piel, cabello u ojos claros. Es raro ver a un chele viajando en bus. / ¿Quién es la cipota chela de la foto? 2) legaña. Lavale la cara al bicho, que tiene los ojos llenos de cheles. dialecto
chulonear (v.) desnudar; chulonearse desnudarse, quitarse la ropa. El bichito no se dejaba chulonear porque no quería que le pusieran el piyama. / Nomás vieron la poza en el río y los cipotes corrieron a chulonearse para bañarse.
encularse (v., jerga callejera) encapricharse, obsesionarse, enamorarse (dicho de un hombre). Joaquín se enculó con esa bicha jayana que ni bola le para.
grencho (sust./adj.) 1) persona rústica, inculta. ¿Quién es esa grencha que te está esperando afuera? 2) cosa ordinaria, de mal gusto. ¿Oíste qué nombres grenchos tiene esa bicha? ¡Se llama Romualda Estéfany!
huevear (v.) robar (también güevear). Vigilá a esos bichos porque les gusta huevear la mercancía.
jayán (sust./adj.) grosero, irrespetuoso, vulgar. Esa bicha es una jayana, no sabe hablar como la gente decente. / Él le hizo un comentario jayán y ella le dio una cachetada.
llegar (v.) gustar. Me llega esa bichita. ¿La conocés?
somatada (f.) golpe fuerte como consecuencia de una caída (también m. somatón). Hey bicho, si no te bajás de ese árbol te podés dar una gran somatada.

Palabras similares encontradas:

bichos

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección: Eva Bärmann, "El Monsiour" y Luis E. Serrano.

Divino Salvador del Mundo



Crea tus propios regalos con Zazzle

Vuelve a la página principal


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2018. Todos los derechos reservados.