El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Ecuador

 

Resultados con "carro" en Ecuador

carro (m.) automóvil. Tu carro tiene un rayón nuevo después de que estuvo en ese parqueadero. dialecto

Otros términos en donde figura "carro" (o similar)

camarón (sust.) conductor inexperto o torpe. No le prestes el carro a Manuel, es un camarón.
cuete 1) (adj.) de mala calidad o falso. Esa camisa de Armani es cuete. 2) (adv.) rápidamente, velozmente. Mi hermano salió cuete en el carro cuando supo que su pelada se había accidentado.
en dodge (loc. adv.) a pie (de "andar en Dodge --dos-- patas"). Tengo jodido el carro; ando en Dodge.
gasofa (f.) carburante, gasolina. ¿Me das para ponerle gasofa al carro?
parqueadero (m.) estacionamiento, aparcarmiento. Todos los parqueaderos estaban llenos y no encontraba dónde dejar el carro. dialecto
pichirilo (m.) automóvil de pequeñas dimensiones, por lo general económico. Vimos pasar a Olga en un pichirilo amarillo. Parece que por fin se pudo comprar carro.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Barcillo, Gio Moreira y Carlos Egas

Bandera ecuatoriana



Crea tus propios regalos con Zazzle

Vuelve a la página principal


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2018. Todos los derechos reservados.