El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Colombia

 

Resultados con "mono" en Colombia

mono 1) (sust./adj.) rubio, de piel blanca. Esa mona es muy presumida. 2) (sust.) título de respeto dado a las personas de un estrato social no muy alto. Mona, ¿me vende media docena de empanadas? / Deme una moneíta, mono, que yo le cuidé el carro. 3) con el artículo definido, el sol. Salió el mono, qué mamera; no sé ustedes pero yo mejor me voy a la sombra.

Otros términos en donde figura "mono" (o similar)

abrirse (v.) alejarse, irse de un sitio. Abrámonos antes de que llegue la tomba.
capar (loc. v.) faltar a una clase (también capar clase), o faltar a una institución académica (capar colegio / capar universidad). Me toca capar sociología para estudiar para el examen de física. / No sea güevón, capemos colegio y vámonos a jugar billar.
chance (m.) pequeña lotería que juega con los resultados de las loterías mayores. Mono, ¿me va a comprar el chance? dialecto
como un tití (loc. adj.) furioso (el "tití" es un mono pequeño sudamericano;; usado con los verbos estar / ponerse, también como una hidra / como una tatacoa la "tatacoa" es una serpiente venenosa). Manolo se puso como un tití cuando supo que Elisa había salido con su mejor amigo.
fufurufa (f., vulgar) prostituta (también fufa). monos pa'onde las fufurufas, hermano.
huevonear 1) (v.) cometer estupideces (también güevonear/ wevonear). No lo soporto porque lo único que hace es huevonear. 2) (v.) perder el tiempo. monos: si usted sigue güevoneando con el computador vamos a llegar tarde a la reunión.
lamparazo (m.) bebida alcohólica; en particular, whisky. Ala, antes de que llegue todo el mundo, tomémonos un lamparazo. Ver documentación
mico (m.) mono, simio. ¿Qué tipo de mico es ése, papá? --Es un babuino. dialecto
ojiazul (sust./adj.) persona que tiene los ojos azules. Era mono y ojiazul, pero era bizcoreto y nadie le paraba bolas.
tramar (v.) 1) engañar. Aunque uno no sepa mucho, siempre es fácil tramar al que sabe menos con que uno sí sabe. 2) sorprender, impresionar, maravillar. Me quería tramar con sus acrobacias con el monopatín, pero yo me hice la que no lo veía.

Palabras similares encontradas:

abrámonos, vámonos, monos, tomémonos, monopatín

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Colombia

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Mario Sandoval, Nelson Verástegui, Coreya, Andrés García, Jhoana Ostos, Luis Serna y Fibonacci Prower

Juan Valdez


Vuelve a la página principal


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.