El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Colombia

 

Resultados con "matar" en Colombia

matar (v.) en presente, tercera persona singular: tener más fuerza, valor o influencia. Nos dijeron que van a tener que cancelar la muestra fotográfica por falta de fondos: la triste realidad es que plata mata cultura.

Otros términos en donde figura "matar" (o similar)

amañarse (v.) encariñarse, aclimatarse. Todavía no me he amañado en mi nuevo puesto de trabajo.
bajarse (a alguien) (loc v.) matar, asesinar. A ese periodista no se lo bajó la guerrilla, sino el gobierno. ¡No me crean tan pendejo!
chumbimba (f.) 1) serie de disparos, tiroteo. Hubo chumbimba en el bar de Pánfilo otra vez. 2) con el verbo dar (loc. v.), matar violentamente. ¿Y de qué sirve que salgamos con estos carteles pendejos y nos plantemos enfrente de la plaza de toros, si en todo caso a esos pobres toritos les van a dar chumbimba?
despacharse (v.) matar, asesinar. Se despacharon a Damíán cuando iba saliendo de su casa.
hacer la vuelta 1) (loc. verbal) perjudicar (engañar, estafar o hasta matar). Esa mujer me hizo la vuelta diciéndome que el hijo que esperaba era mío. 2) (loc. verbal) poseer sexualmente. Rafael todavía no le ha hecho la vuelta a su novia.
matarse (v.) sacrificarse o esforzarse uno mucho por algo. La pobre de Irene se mató trabajando para poder mandar a su hijo a estudiar a Inglaterra.
pasar al papayo (loc. v.) 1) morir. Elvis Presley pasó al papayo hace ya rato, aunque haya gente que jura que lo ha visto vivo. 2) matar, asesinar. Lo pasaron al papayo por órdenes de un mafioso. 3) poseer sexualmente. No crea que no nos hemos dado cuenta de que usted lo que quiere es pasar al papayo a Candy.
quebrar (v.) matar, asesinar. Cuidado, ni se le ocurra ir a la Calle del Cartucho: allá lo quiebran sólo por tumbarle mil barras.
tumbar (también tumbarse) (v.) 1) robar. El niño se tumbó las canicas de la tienda. 2)  estafar. Huy, hermano, yo creo que ahora sí me tumbaron: el aparatico ese que dizque purificaba el agua y que me costó un ojo de la cara, no hace un carajo. 3) conquistar a una persona. Eduardo quiere tumbarse a Flora. ––Pobrecito, esa vieja es inmamable. 4) matar, asesinar (en Antioquia). ¿Cuándo tumbaron a Pablo Escobar?
tumbe 1) (m.) robo. Lo mataron por haber intentado un tumbe de drogas. 2) estafa. 3) conquista sentimental. ¿Funcionó el tumbe con Aurora, parce?

Palabras similares encontradas:

aclimatarse, mataron

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Colombia

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Mario Sandoval, Nelson Verástegui, Coreya, Andrés García, Jhoana Ostos, Luis Serna y Fibonacci Prower

Juan Valdez


Vuelve a la página principal


Última actualización: 16 de septiembre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.