El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Colombia

 

Resultados con "de una" en Colombia

de una (loc. adv.) 1) de acuerdo. ¿Entonces qué? ¿Nos vamos al concierto de Nightwish? —¡De una, parcero! 2) de una vez, con una sola acción o inmediatamente. Si me va a poner la multa, póngamela de una que voy tarde al camello.

Otros términos en donde figura "de una" (o similar)

al clima (loc. adj.) dicho de una bebida, a temperatura ambiente, tibia. Oiga, ¡esta limonada que trajo está al clima! dialecto
alentarse (v.) sanar, recuperarse de una enfermedad (cayendo en desuso). Pacho estaba con una bronquitis macha, pero ya se alentó. dialecto
arrejuntarse (v.) vivir en concubinato, la unión o convivencia de una pareja sin formalidades legales. El chisme es que se conocieron durante la filmación de su última película y desde entonces se arrejuntaron.
ciertas hierbas (loc. sust.) eufemismo usado para no mencionar el nombre de una persona. Ciertas hierbas no hicieron las tareas...
crespo (adj. y sust.) dicho de una persona, que tiene el cabello rizado. Nicolás y su hermana son ambos crespos. dialecto
cuadra (f.) medida lineal de la manzana de una calle, generalmente de 100 m. Vivo a cuatro cuadras de un hospital. dialecto
curul (f.) escaño, puesto o asiento de los miembros de una asamblea legislativa, nacional o provincial. El delegado se volvió a quedar dormido en su curul. dialecto
destender (v.) deshacer, dicho de una cama. Cuando estábamos en el internado, yo siempre iba y les destendía la cama a mis compañeros para que los regañaran. dialecto
guayabo (m.) 1) malestar físico después de una borrachera. Esta noche no quiero emborracharme porque mañana no puedo amanecer con guayabo; es el día de mi boda. 2) dolor espiritual, tristeza profunda, fuerte nostalgia. Le dio un guayabo tan fuerte cuando se murió su mamá que casi se suicida.
jalador (sust./adj.) 1) empleado que pregona o promueve un local comercial hablando con los transeúntes en la calle, tratando de convencerlos para que entren a consumir, comprar o contratar un servicio. Vi un anuncio que buscan jaladora para un restaurante. Es un buen modo para ganar unas lucas durante las vacaciones. 2) 2) ladrón de vehículos. Murió en la balacera con los tombos el jalador que se llevó la moto de un amigo. / Era miembro de una conocida banda jaladora de carros.
maluco (adj.) (en el Eje Cafetero) 1) enfermo. Jefe, estoy maluco, hoy no voy a poder ir a trabajar. 2) dicho de una persona: antipática, desagradable, fastidiosa. No volvás a invitar a Carlitos, ese man es muy maluco. 3) feo, malo, desagradable. No sé cómo, pero nos toca abrirnos antes del almuerzo; la comida que hace doña Blanca es muy maluca.
mico (m.) artículo de una ley que aventaja o perjudica injustamente a una o más personas. En la ley de garantías electorales metieron un mico que da a los senadores un auxilio en dinero.
overol (m.) prenda de vestir de trabajo de una sola pieza que se pone encima de la ropa para protegerla (del inglés “overall”; también en plural overoles). El “Mostachón” es ese de overol de mecánico. dialecto
polla (f.) apuesta sobre el resultado de una competición deportiva. Esa polla le hizo ganar un jurgo de billete.
regalía (f., usado más en el plural) porcentaje de una suma concedido a un autor por la venta de su obra. Decidí no publicar mi libro con esa editorial porque las regalías que ofrecen a los autores son bajas. dialecto
sacar el cuerpo (loc. v.) esquivar, evitar, eludir algo o a alguien. Martín le está sacando el cuerpo a su cuñado porque le debe plata. / Deje de sacarle el cuerpo al problema; es mejor dar la cara y resolverlo de una vez. dialecto
sollarse (v.) 1) alterarse o aturdirse por medio de una droga. Se solló simplemente por respirar el humo de los baretos de los amigos. 2) enloquecer (en la costa atlántica). Puede terminar sollándose si no se desahoga con un psicólogo. 3) lucirse, sobresalir, distinguirse por una acción o creación excepcional. ¡Parce, te sollaste con esas fotos! ¿Cómo las sacaste? 4) disfrutar, gozar de algo (en Antioquia). Nos sollamos el viaje y ya no queríamos volver.
teso (adj.) (en Antioquia) 1) difícil. Esta materia está muy tesa, yo creo que todos nos la echamos. 2) dicho de una persona, hábil, diestra. Eh avemaría, pero vos sí sos bien teso pa' los computadores si no sabés ni prender uno.
tinieblo (m.) amante de sexo masculino de una persona casada. Como mi marido ya no me hacía caso, me conseguí un tinieblo.  Ver documentación

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Colombia

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Mario Sandoval, Nelson Verástegui, Coreya, Andrés García, Jhoana Ostos, Luis Serna y Fibonacci Prower

Juan Valdez


Vuelve a la página principal


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.