El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Argentina

 

Resultados con "trola" en Argentina

trola (f.) 1) prostituta. Esa mina se la da de actríz dramática, pero llegó al escenario por lo trola que es. 2) (f.) mujer bisexual o lesbiana. A Víctor le interesaba Teresa hasta que supo que es trola y que la “prima” que comparte su apartamento en realidad es su amante.

Otros términos en donde figura "trola" (o similar)

estrolado (adj.) chocado, abollado. El Citroën quedó todo estrolado en la puerta derecha, pero al menos el chasis resistió.
estrolar (v.) chocar con cualquier tipo de vehículo; estrolarse estrellarse. ¿Volviste a estrolar el auto? / No sabía manejar la moto y se estroló contra un árbol.
milicada (f., desp.) ejército, fuerzas armadas. El ministro no sabe controlar a la milicada.
tener cortito (loc. v.) ser limitado, controlado, restringido (por alguien). En la oficina nos tienen cortitos y no podemos meternos en internet.
trenza (f.) 1) asociación ilícita entre varios estamentos para aprovecharse de una posición gubernamental o cargo político con el fin de ganar dinero o poder José tiene un prostíbulo y armó una trenza con la comisaría: les pasa una guita y lo dejan en paz. 2) por extensión, cualquier arreglo entre parte controladora y controlada para convivir con beneficios mutuos.
trolo (m.) hombre afeminado, homosexual (también trolazo / trolín / trolebús). Aquel boliche es exclusivamente para trolos.

Palabras similares encontradas:

estrolado, estrolarse, controlar, controlado, controladora, trolazo

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Argentina

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Daniel H. Ferreirós, Gerardo Mollo, Mariel Mulet, Francisco M. Herranz, Carlos Marinccioni, Constanza Galarza, Bárbara Gill, Carlos Morales y Nora López.

"Chorra": letras de un tango en lunfardo

Mafalda


Copyright © 1997-2018. Todos los derechos reservados.

Vuelve a la página principal


Última actualización: 9 de enero, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.