El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Argentina

 

Resultados con "pesada" en Argentina

pesada (f.) grupo de facinerosos agresivos y sin escrúpulos. Estoy preocupada por Julián: se está juntando con gente de la pesada.

Otros términos en donde figura "pesada" (o similar)

abrir cancha (loc. v.) dar espacio, abrir campo ¡Abran cancha! ¿No ven que vengo cargando esta caja pesada y están en mi camino?
cargada (f.) burla, broma pesada. Cuando se me rajó el pantalón empezó la cargada. / Que nos hicieran cuatro goles ya fue una cargada.
curtir (v.) 1) tener relaciones sexuales. Vos tenés la mente podrida; pensás sólo en curtirte a Sandra. 2) drogarse. Gabriel tiene que desintoxicarse. Está curtiendo droga pesada casi todos los días.
hinchabolas (sust./adj. invariable) persona fastidiosa, pesada e insistente (también hinchapelotas). Vino Rebeca, ¿la atendés? --Huy no, esa es una hinchapelotas. Decile que no estoy.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo

Argentina

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Colaboradores de esta sección:

Daniel H. Ferreirós, Gerardo Mollo, Mariel Mulet, Francisco M. Herranz, Carlos Marinccioni, Constanza Galarza, Bárbara Gill, Carlos Morales y Nora López.

"Chorra": letras de un tango en lunfardo

Mafalda


Copyright © 1997-2018. Todos los derechos reservados.

Vuelve a la página principal


Última actualización: 9 de enero, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.