El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Jergas de habla hispana

Resultados con "presa" en todos los países

presa (Costa Rica) (f.) congestión de vehículos, embotellamiento (aumentativo m. presón). Quedé pegado en un presón yendo al aeropuerto y perdí el avión. dialecto Ver documentación

Otros términos en donde figura "presa" (o similar)

a la verga (Venezuela) 1) frase que expresa desaliento, irritación, rabia. ¡A la verga, voy a tener que trabajar el día de tu cumpleaños y no voy a poder ir a tu fiesta! 2) frase malsonante de ira con que se suele rechazar a la persona que importuna y molesta. Vete a la verga, no te quiero volver a ver por aquí.
a poco (México) 1) (loc. adv.) acaso, expresión que pide confirmación o conformidad (usada siempre con interrogativo). ¿A poco le dijiste eso al profe delante de toda la clase? -- ¿A poco no? ¿Qué crees, que no me iba a atrever? 2) interjección de sorpresa, admiración, incredulidad. ¿Supiste que a Ramón lo reprobaron en el examen final? -- ¡A poco!  Ver documentación
achis (Guatemala) interjección de sorpresa, asco, admiración (cayendo en desuso). No tengo ni un centavo para comprar comida. ¡Achis, yo voy a ir a cortar mangos aunque sea!
achis (México) interjección de sorpresa, asco, admiración, desafío. No tengo ni un centavo para comprar comida. ¡Achis, yo voy a ir a cortar mangos aunque sea!
adió (Costa Rica) interjección de incredulidad, sorpresa. Paula y Ramiro se van a divorciar.--¡Adió! ¡Y tan felices que parecían!
adió (México) interjección de incredulidad, sorpresa. ¿Ya sabes que Mercedes y Pablo se van a Europa? --¡Adió! ¿Pos con qué dinero?
adió (República Dominicana) interjección de incredulidad, sorpresa. Paula y Ramiro se van a divorciar.--¡Adió! ¡Y tan felices que parecían!
agüerista (Colombia) (sust./adj.) supersticioso, creyente de los agüeros o presagios. Estaba por abrir el paraguas que me acababan de regalar para ver cómo era el diseño y mi abuelo, que es bien agüerista, me gritó que no lo hiciera dentro de la casa. dialecto Ver documentación
ah, cabrón (México) (frase interrogativa) interjección de perplejidad, sorpresa, asombro, extrañeza. ¿Ah, cabrón? Yo me acuerdo de haber cerrado esta reja con candado...
ah, canijo (México) interjección de perplejidad, sopresa, asombro, extrañeza. ¡Ah, canijo! No traigo las llaves del coche. ¿Dónde las dejaría? Ver documentación

...¡demasiadas entradas!

La lista de resultados para la clave de búsqueda ha sido truncada.

Palabras similares encontradas:

expresa, sorpresa, presagios, sopresa

Jergas de habla hispana

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.