El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Jergas de habla hispana

Resultados con "pito" en todos los países

pito (Argentina) (m.) pene, órgano genital masculino.
pito (Chile) (m.) cigarro de mariguana. Alguien se estaba fumando un pito en el baño.
pito (España) (m.) pene, órgano genital masculino.
pito (Guatemala) (m.) pene, órgano genital masculino.
pito (Honduras) (m.) pene, órgano genital masculino.
pito (México) (m.) pene, órgano genital masculino.
pito (Paraguay) (m.) pene, órgano genital masculino.
pito (Uruguay) (m.) pene, órgano genital masculino.
pito (Uruguay) (m.) pene, órgano genital masculino.

Otros términos en donde figura "pito" (o similar)

arrenalgarse (México) (v.) deslizarse o recorrerse cuando se está sentado (en el centro-sur del país). Paty se arrenalgó y me hizo un campito al lado de ella. / ¡Arrenálgate p’acá, mi prieta!
atrabancado (México) (sust./adj.) impulsivo, precipitoso, incauto, que no considera las consecuencias de sus actos. ¡La atrabancada de Maritza se rasuró el vello que tenía sobre el labio y ahora le está saliendo bigote! / ¡No seas tan atrabancado, fíjate si vienen carros cuando cruces la calle! dialecto
azorrillado (México) (adj.) escarmentado, asustado. Pepito anda todo azorrillado porque sabe que su padre lo va a castigar.
batifondo (Uruguay) (m.) confusión, alboroto, vocerío o estrépito causado por varias personas (con el verbo armar). Armaban un batifondo en el apartamento de abajo durante cada partido de la Copa Euro.
batuque (Uruguay) (m.) ruido, estrépito. Con todo el batuque del tráfico no oí cuando sonó el celular.
bolo (México) (m.) monedas arrojadas por el padrino a los niños presentes en un bautizo. Felipito fue el que recogió más dinero en el bolo. dialecto
caricaturas (Colombia) (f.) dibujos animados (frecuentemente usado en singular). A Pepito le encanta la caricatura de Popeye. dialecto
caricaturas (México) (f.) dibujos animados. A Pepito le encantan las caricaturas de Popeye. dialecto
chipusteado (El Salvador) (adj.) precipitado, apresurado, con prisa. Milton salió chipusteado a ver quién había gritado afuera.
componerse (Guatemala) (v.) aliviarse, recuperarse de una enfermedad. Iremos a la playa cuando te compongas, Pepito, te lo prometo. dialecto
despitorrarse (España) (v.) reír mucho. Esos chistes que te mandaron por correo electrónico no eran como para despitorrarse.
en algo (Perú) (loc. adj.) bueno, cumpliendo los mínimos requisitos para ser tomado por bueno, sin llegar a destacable o extraordinario (con el verbo estar; también en algodón). ¿Qué tal es el nuevo asistente de marketing?-- Bueno, está en algo ese chico. / Me compré un equipito nuevo de sonido, barato nomás, que está en algodón.
entrépito (Venezuela) (sust./adj.) persona entrometida, curiosa. La señora de aquella casa es una entrépita; ya la he visto en la ventana con sus binoculares.
espitoso (España) (adj.) frenético, hiperactivo (del inglés "speed"). No sé qué le pasa a Verónica hoy; la noto muy espitosa.
friega (México) 1) (f.) fastidio, molestia. ¡Qué friega es tener que ir a renovar el pasaporte! 2) (f.) paliza o castigo corporal. Le pusieron una friega a Pepito por haber dicho palabrotas. 3) (f.) gran dificultad. Me encanta ese platillo típico de Morelia, pero es una friega prepararlo.
indio (Bolivia) (sust./adj., despectivo) ignorante, inculto, maleducado, de mal gusto (a menudo usado como insulto). Te ves bien india con ese peinado, mejor déjate el pelo suelto. / No seas indio, Pepito, ¡saludá a tu padrino!
indio (El Salvador) (sust./adj., despectivo) ignorante, inculto, maleducado, de mal gusto (a menudo usado como insulto). Te ves bien india con ese peinado, mejor dejate el pelo suelto. / No seás indio, Pepito, ¡saludá a tu padrino!
ni michi (Perú) (loc. sust. f.) nada (eufemismo de "ni mierda"). No vas a recibir ni michi para tu cumpleaños si sigues portándote así, Pepito.
papalote (Costa Rica) (m.) cometa (juguete). A Pepito le acaban de regalar un papalote verde muy bonito y ya lo rompió. dialecto; voz de origen nahua
papalote (Honduras) (m.) cometa (juguete). A Pepito le acaban de regalar un papalote verde muy bonito y ya lo rompió. dialecto; voz de origen nahua
papalote (México) (m.) ("mariposa") cometa (juguete). A Pepito le acaban de regalar un papalote verde muy bonito y ya lo rompió. dialecto; voz de origen nahua
papito (Colombia) (m.) hombre apuesto, guapo. Josué es un papito, no hay mujer que lo resista.
piñar (México) (v.) engañar, timar (habla infantil). Pepito piñó al equipo rival haciendo una finta a la izquierda pero corriendo hacia la derecha.
puna (Perú) (f., voz de origen quechua) región escarpada y de gran altitud; por extensión, lugar alejado e inhóspito. Si eres voluntario médico, te mandan a la puna a trabajar.
trapeada (México) (f.) derrota estrepitosa. Ni les preguntes quién ganó el juego, porque a los pobres les dieron una buena trapeada y andan arrastrando la cobija.
vergueo (Honduras) 1) (m., vulgar) disturbio, caos, alboroto, pleito. Marlon le bajó la novia a Joaquín y vieras el vergueo que se armó entre ellos. 2) (m., vulgar) fiesta estrepitosa. Hey, y ¿cómo estuvo la fiestaen la casa de Karen? --¡Macizo, loco! Esa maje sí sabe lo que es poner un vergueo.

Palabras similares encontradas:

campito, precipitoso, pepito, felipito, despitorrarse, equipito, espitosa, papito, inhóspito, estrepitosa

Jergas de habla hispana

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.