El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Términos compartidos

Resultados con "piña"

Usado en Argentina:

piña (f.) puñetazo, golpe (también en sentido figurado). Este mes he recibido tantas piñas que estoy pensando hacer un largo viaje. con los verbos pegarse / darse, tener un accidente automovilístico. El pobre de Mateo se pegó una piña bárbara saliendo de un estacionamiento.

Usado en El Salvador:

piña (m./adj.) hombre homosexual. Néstor nunca pudo admitir que era piña.

Usado en Perú:

piña 1) (f.) mala suerte. No va a haber gratificación para los empleados que tienen menos de tres meses en la compañía. Piña por ellos. 2) (adj./sust.) desafortunado. Cómo será Mauricio de piña, que cuando sale con abrigo y paraguas, sale el sol. / Estás piña, Óscar, tu cheque ha rebotado. / A Manuel Gómez, felicitaciones por haberse ganado el auto Subaru 2009 cero kilómetros; y a los piñas, no se preocupen. ¡Sigan intentando y suerte!

Usado en República Dominicana:

piña (f.) pelea, riña, pleito. Anoche en la discoteca se armó una piña cuando Omar quiso bailar con una mamasota que estaba con su novio.

Usado en Uruguay:

piña (f.) puñetazo, golpe (también en sentido figuratdo). Este mes he recibido tantas piñas que estoy pensando hacer un largo viaje.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2017. Todos los derechos reservados.