El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Términos compartidos

Resultados con "pelado"

Usado en Argentina:

pelado 1) (sust./adj.) calvo. Siempre pensé que Yul Brynner era un pelado muy sexy. 2) (m., eufemismo) órgano genital masculino, pene (también, en tono jocoso, pelado con polera).

Usado en Chile:

pelado (m., eufemismo) órgano genital masculino, pene (también, en tono jocoso, pelado con beatle).

Usado en Colombia:

pelado 1) sust.) joven, muchacho. ¿Qué quería esa peladita? --Preguntarme la hora, no más. 2) apelativo, término para dirigirse a un amigo. Entonces qué, pelaos, ¿nos vamos a jugar billar?

Usado en Ecuador:

pelado (sust.) niño, muchacho. Después de clases, los pelaos se juntaron para jugar un partido de futbol. / Esa pelada trabaja en mi compañía. 2) (sust.) novio, enamorado. Te presento a mi pelada .

Usado en El Salvador:

pelado (sust.) 1) persona grosera, vulgar, inculta. ¡Ese pelado es un desvergonzado, se pone cerca de la puerta del bus para poder restregarse contra las mujeres cuando suben! 2) persona de escasos recursos económicos y clase social baja. No te casés con Óscar; es un pelado que no tiene ni siquiera donde caerse muerto.

Usado en España:

pelado (adj.) sin dinero. Nos quedamos pelados depués de remodelar la cocina.

Usado en Guatemala:

pelado 1) (adj.) sin dinero. Por aquellos tiempos siempre estábamos pelados. Y ahora, igual. 2) (sust./adj.) atrevido, audaz, insolente. ¡Qué pelado el Luis! Fue a insultar a su ex en su propia casa, enfrente de la mamá y ahí estaba también el nuevo novio.

Usado en Honduras:

pelado 1) (adj.) desnudo. Cecilia quiere ser famosa y posar pelada. 2) (adj.) sin dinero. Por ir al estadio me quedé pelado.

Usado en México:

pelado 1) (sust.) persona grosera, vulgar, inculta. ¡Ese pelado es un desvergonzado, se pone cerca de la puerta del camión para poder restregarse contra las mujeres cuando suben! 2) (adj.) fácil. La prueba de aritmética estuvo pelada.

Usado en Panamá:

pelado (sust.) niño, muchacho. ¿Dónde dejaste a los pelaos? / Esa pelá ya necesita cortarse el pelo. Lo trae siempre en la cara.

Usado en Uruguay:

pelado 1) (sust./adj.) calvo. Siempre pensé que Yul Brynner era un pelado muy sexy. 2) (m., eufemismo) órgano genital masculino, pene.

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2017. Todos los derechos reservados.