El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Jergas de habla hispana

Resultados con "pea" en todos los países

pea (Colombia) (f.) borrachera (de “peda”). Anoche nos metimos una pea tenaz y nos despertamos esta mañana en el suelo de la sala.
pea (Venezuela) (f.) borrachera (de “peda”). Nos acabamos tres botellas de ron y agarramos una pea arrechísima.

Otros términos en donde figura "pea" (o similar)

amolar (México) 1) (v.) arruinar, estropear, averiar, perjudicar; amolarse averiarse, dejar de funcionar. ¿Quién amoló la licuadora? Ya no se prende. / Se amoló el ventilador y nos estamos asando. 2) la locución para acabarla de ~, indica una cosa que da el toque final a una serie de infortunios. Se me perdieron los lentes y p’acabarla de amolar, se fue la luz y en la oscuridad no encontraba dónde había guardado las velas. 3) Las locuciones formadas con ya ni la con el verbo en el presente del indicativo y no la con el verbo en presente del subjuntivo indican reproche, desaprobación, decepción. ¡Ya ni la amuelan los vecinos! ¡Volvieron a dejar el portón abierto y se metió un perro callejero a hacer destrozos en el jardín! / ¡No la amueles! ¿A poco vas a tener que cancelar tu viaje? dialecto
apantallar (Guatemala) (v.) presumir, deslumbrar. Ahi andaba Simón, apantallando a los amigos con su novia europea.
apantallar (Honduras) (v.) presumir, deslumbrar. Ahi andaba Simón, apantallando a los amigos con su novia europea.
apantallar (Nicaragua) (v.) presumir, deslumbrar. Ahi andaba Simón, apantallando a los amigos con su novia europea.
atarván (Colombia) (sust./adj.) persona ruin, despreciable. ¡Qué tipo tan atarván! Ve que un peatón va a pasar, ¡y acelera! / Pamela me cae mal. Es una atarvana que maltrata a sus hijos. Ver documentación
atollar (Costa Rica) 1) (v.) golpear ¡Atollale que se lo merece! 2) (v.) embadurnar el cuerpo o parte de él con algo. La señora se atolló esa crema "milagrosa" en toda la cara.
cacerolazo (Argentina) (m.) la práctica de protestar, manifestar desaprobación haciendo ruido golpeando cacerolas y otras cosas metálicas. El estruendo del cacerolazo y los gritos casi nos dejaron sordos.
cacerolazo (Uruguay) (m.) la práctica de protestar, manifestar desaprobación haciendo ruido golpeando cacerolas y otras cosas metálicas. El estruendo del cacerolazo y los gritos casi nos dejaron sordos.
cacerolazo (Chile) (m.) la práctica de protestar, manifestar desaprobación haciendo ruido golpeando cacerolas y otras cosas metálicas. El estruendo del cacerolazo y los gritos casi nos dejaron sordos. Ver documentación
cacerolear (Argentina) (v.) protestar, manifestar desaprobación haciendo ruido golpeando cacerolas y otros objetos metálicos. El gobierno siempre da amplios motivos para cacerolear.

...¡demasiadas entradas!

La lista de resultados para la clave de búsqueda ha sido truncada.

Palabras similares encontradas:

estropear, europea, peatón, golpear, golpeando

Jergas de habla hispana

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.