El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Jergas de habla hispana

Resultados con "papalote" en todos los países

papalote (Costa Rica) (m.) cometa (juguete). A Pepito le acaban de regalar un papalote verde muy bonito y ya lo rompió. dialecto; voz de origen nahua
papalote (Cuba) (f.) cometa (juguete) (voz de origen nahua). Héctor nunca había empinado papalotes pero aprendió muy pronto. dialecto
papalote (El Salvador) (m.) cometa (juguete). Corrimos para elevar nuestros papalotes. dialecto; voz de origen nahua
papalote (Honduras) (m.) cometa (juguete). A Pepito le acaban de regalar un papalote verde muy bonito y ya lo rompió. dialecto; voz de origen nahua
papalote (México) (m.) ("mariposa") cometa (juguete). A Pepito le acaban de regalar un papalote verde muy bonito y ya lo rompió. dialecto; voz de origen nahua
papalote (Nicaragua) (m.) insecto, paloma nocturna. Los papalotes revoloteaban alrededor de la lámpara encendida. dialecto; voz de origen nahua

Otros términos en donde figura "papalote" (o similar)

papalotear (Guatemala) (v.) perder el tiempo. Rodrigo se la pasa papaloteando en vez de estudiar para el examen de mañana.
papalotear (México) (v.) sacudir al viento, aletear como una mariposa. Se había puesto tan flaco que los pantalones nomás le papaloteaban alrededor de las piernas. dialecto; voz de origen nahua  Ver documentación
papalotear (México) (v.) 1) moverse de manera errática, sin rumbo fijo. Papaloteaba por el parque de allá para acá, admirando la vegetación. 2) (coloq.) perder el tiempo, distraerse. ¡Concéntrate! Ya deja de papalotear y termina tu trabajo.  Ver documentación

Palabras similares encontradas:

papaloteando, papaloteaban, papaloteaba

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.