Jergas de habla hispana

Resultados con "ortiba" en todos los países

ortiba (Uruguay) ortiba (sust./adj. inv. en género) 1) delator, informador de la policía (de batidor con las sílabas invertidas; también ortiva). 2) persona desleal. Éric era ortiba, estaba llevando a nuestros clientes con la competencia. 3) persona formal, que no transgrede las reglas. No le ofrezcás el porro a Marla, es ortiba. 4) persona fastidiosa. ¡Ahi viene otra vez ese ortiba de Ramírez a quejarse del retraso con su pedido! Decile que no vine a laburar hoy.
ortiba (Argentina) (sust./adj. inv. en género) (de batidor con las sílabas invertidas; también ortiva). 1) delator, informador de la policía. Quédense en el molde que ahí viene ese ortiba. / Aquel ortiva fue a contarle a mi mujer de mi entrevero con Gisela. 2) persona desleal. El ortiba de Manuel no nos quiso prestar unos mangos para ayudarnos a salir del berenjenal en el que estamos. 3) persona convencional, que no transgrede las reglas. No seas ortiba, loco, y vamos a fumarnos un fasito.

Otros términos en donde figura "ortiba" (o similar)

aguaje (Cuba) (m.) jactancia, presunción, alarde. No hagas tanto aguaje con tus proezas deportivas porque no impresionan a nadie.
alberca (México) (f.) piscina deportiva. Alguien encontró un anillo en el fondo de la alberca. dialecto  Ver documentación
barrida (México) 1) mirada de desprecio. ¡Qué barridota le dieron todas las viejas cuando llegó muy abrazada del ex de su hermana! 2) en el fútbol, intento de un jugador de arrebatarle la pelota a un rival. No le salió la barrida porque el otro jugador cambió de dirección al último minuto. 3) técnica para derribar a alguien deslizándose y resbalando hasta chocar con los pies contra los pies de la otra persona. Corría como loco con la pelota pero lo pararon con una barrida. 5) serie de derrotas deportivas. Evitaron una barrida de tres juegos ganando el encuentro contra los Angelinos.
cacha (España) (f., jerga deportiva) táctica futbolística en la cual un jugador hace pasar la pelota por entre las piernas de un adversario. ¡Le hizo una cacha a Casillas y marcó gol!
chupón (España) (sust./adj.) jugador que no juega en equipo, que trata de marcar tantos por su cuenta (jerga deportiva). Guti es un chupón y al final siempre pierde la bola.
competencia (Venezuela) (f.) competición deportiva. El día de la competencia el veterinario oficial revisa a todos los caballos antes de cada carrera. dialecto
competencia (Uruguay) (f.) competición deportiva. El día de la competencia el veterinario oficial revisa a todos los caballos antes de cada carrera. dialecto
competencia (República Dominicana) (f.) competición deportiva. El día de la competencia el veterinario oficial revisa a todos los caballos antes de cada carrera. dialecto
competencia (Puerto Rico) (f.) competición deportiva. El día de la competencia el veterinario oficial revisa a todos los caballos antes de cada carrera. dialecto
competencia (Perú) (f.) competición deportiva. El día de la competencia el veterinario oficial revisa a todos los caballos antes de cada carrera. dialecto

...¡demasiados resultados!

La lista de resultados para la clave de búsqueda ha sido truncada.

Jergas de habla hispana

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 26 de enero, 2020

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2020. Todos los derechos reservados.