El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Colección creativa nuevo


Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Facebook Taller de coloquialismos y dialectismos

Colaboradores de jergas

Firma el libro de visitas
Free Guestbooks by Bravenet.com

Jergas de habla hispana

Resultados con "finde" en todos los países

finde (Argentina) (m.) fin de semana. Este finde nos vamos al mar.
finde (Chile) (m.) fin de semana. Este finde nos vamos a Valpo.
finde (Colombia) (m.) fin de semana. Este finde nos vamos al mar.
finde (Costa Rica) (m.) fin de semana. Este finde nos vamos al mar.
finde (El Salvador) (m.) fin de semana. Este finde nos vamos al mar.
finde (España) (m.) fin de semana. Este finde nos vamos al mar.
finde (Guatemala) (m.) fin de semana. Este finde nos vamos al mar.
finde (México) (m.) fin de semana (usado por la clase social alta). ¡Qué desperdicio! Me pasé todo el finde enferma!
finde (Paraguay) (m.) fin de semana. El próximo finde voy a una boda.
finde (Uruguay) (m.) fin de semana. Este finde nos vamos al mar.

Otros términos en donde figura "finde" (o similar)

barra (Argentina) 1) (f.) grupo de amigos o conocidos con intereses en común que se reúnen para compartirlos. Voy a pasar el finde con la barra de trekking. 2) (m.) miembro de una barra brava. Fue en 1999 cuando los barras del Boca agredieron a los de Chacarita, ¿te acordás?
barra (Uruguay) 1) (f.) grupo de amigos o conocidos con intereses en común que se reúnen para compartirlos. Voy a pasar el finde con la barra de trekking. 2) (m.) miembro de una barra brava. Fue en 1999 cuando los barras del Boca agredieron a los de Chacarita, ¿te acordás? Ver documentación
basca (España) (f.) pandilla, grupo de amigos. Pasé todo el finde en la sierra con la basca. 2) gente. Había mucha basca en ese bar y no entramos.
baúl (Argentina) (m.) maletero de automóvil. Las cinco maletas que Cecilia preparó para el finde no le entraron en el baúl. dialecto
biaba (Argentina) 1) (f.) paliza (también en sentido figurado). Marco nos dijo que nos rajáramos de allí antes de ligar una biaba. / Tengo las paredes del cuarto a la miseria, pero el finde les voy a pegar una biaba que van a quedar cero kilómetro. 2) (f.) acto de teñirse el cabello para disimular las canas. ¡Qué morocho estás, Carlitos! Ahí me parece que hubo una biaba.
biaba (Uruguay) (f.) paliza (también en sentido figurado). Marco nos dijo que nos rajáramos de allí antes de ligar una biaba. / Tengo las paredes del cuarto a la miseria, pero el finde les voy a pegar una biaba que van a quedar cero kilómetro.  Ver documentación
cabulear (Argentina) (v.) presentir (de "cábala", sistema de interpretación mística judía). Me cabuleo que este finde viene mi suegra a escorchar a casa.
chollar (España) (v.) trabajar (en Galicia). Casi todos mis colegas chollan los findes.
chupar (Paraguay) (v.) ingerir bebidas alcohólicas. ¿Qué planes tenés para el finde? ¿Salir a chupar, como siempre?
chuzo (España) (sust./adj.) ebrio, borracho. El chuzo de Pedro dormía todos los findes en su coche para no conducir bolinga. / Los guiris iban chuzos y nos gritaron no sé qué en alemán.

...¡demasiadas entradas!

La lista de resultados para la clave de búsqueda ha sido truncada.

Palabras similares encontradas:

findes

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 10 de octubre, 2019

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2019. Todos los derechos reservados.