El proyecto de Jergas de Habla Hispana

Curiosidades

Ejemplos

Canciones en jerga:

Chilanga Banda (México)

Chorra (Argentina)

Ja, ja, ja (México)

La Sociedad es la culpable (España)

Yo hablo español (Honduras)




Acá puedes participar en el foro de Jergas de habla hispana:

Entra al foro de Jergas de habla hispana 

Foros gratuitos de Bravenet


o entrar al taller de coloquialismos y dialectismos de Facebook:
Entra al taller de Jergas de habla hispana 

Colaboradores de jergas

 

Términos compartidos

Resultados con "cholo"

Usado en Bolivia:

cholo (sust./adj.) 1) mestizo con rasgos somáticos indígenas. Los cholos siempre regatean antes de comprar cualquier cosa en el mercado. 2) (adj.) perteneciente o relativo a los mestizos. Yo lo que más admiro de la idiosincrasia chola es su temple.

Usado en Ecuador:

cholo 1) (sust./adj.) mestizo con rasgos somáticos indígenas (a menudo usado despectivamente). Los cholos organizaron una marcha de protesta contra el gobierno. 2) (adj.) perteneciente o relativo a los mestizos. ¿Cuáles son los elementos típicos de la cultura chola? dialecto

Usado en EEUU (& Spanglish):

cholo (sust.) joven vago, normalmente miembro de una pandilla, con un modo de vestir y hablar particular (en las zonas fronterizas sureñas). Con esos pantalones pareces una chola.

Usado en El Salvador:

cholo (sust./adj.) robusto, vigoroso, musculoso (acotamiento de cholotón). ¿Viste qué chola la cipota nueva de Jacinto? La conoció en el gimnasio. Dice que ella va a diario.

Usado en México:

cholo (sust.) joven vago, normalmente miembro de una pandilla, con un modo de vestir y hablar particular (en las zonas fronterizas norteñas). Con esos pantalones pareces una chola.

Usado en Panamá:

cholo (sust./adj.) mestizo con rasgos somáticos indígenas (a menudo usado despectivamente). Mi vecino es un cholo de Veraguas. dialecto

Usado en Panamá:

cholo (sust./adj.) persona rústica, inculta; pueblerino. Miren cómo come Adela, ¡Parece cholita!

Usado en Perú:

cholo 1) (sust./adj.) mestizo con rasgos somáticos indígenas (a menudo en sentido despectivo), especialmente el que habita en la costa y proviene de los Andes. 2) (adj.) perteneciente o relativo a los mestizos. ¿Cuáles son los elementos típicos de la cultura chola? dialecto

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW uruguayo


Última actualización: 30 de septiembre, 2015

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que (como me sucedió a mí), actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch

Copyright © 1997-2017. Todos los derechos reservados.