Jergas de habla hispana

Resultados con "aguado" en todos los países

aguado (Guatemala) (adj.) débil, flojo. Gustavo no aguanta nada, es muy aguado.

aguado (México) (sust./adj.) aguafiestas, soso. Rafael es bien aguado, nunca lo he visto entusiasmado por nada. / La aguada de Alicia no quiso venir con nosotras a la fiesta.

Otros términos en donde figura "aguado" (o similar)

aguador (México) (sust./adj.) persona encargada de advertir o dar la alarma mientras otra comete un acto ilegal. Ponían a su hija de aguadora mientras marido y mujer desvalijaban apartamentos ajenos.

botellón (México) (m.) garrafón, botella grande de cuello corto para líquidos. Dile al aguador que esta vez nos deje tres botellones en vez de dos. dialecto

chirle (Colombia) (adj. invariable en género) aguado, disuelto, excesivamente líquido (en Nariño). ¡Esta sopa le quedó muy chirle, no sabe a nada!

guango (Colombia) (adj.) aguado, blando. Cuando le estrechen la mano, no la ponga guanga como pescado muerto. dialecto

guango (Guatemala) (adj.) aguado, blando. Cuando te estrechen la mano, no la pongás guanga como pescado muerto. dialecto

guango (México) 1) (adj.) aguado, blando (también guangoche). Cuando te estrechen la mano, no la pongas guanga como pescado muerto. 2) (adj.) ancho y sobrado, holgado (también guangoche). ¡Fíjate cuánto he adelgazado si este pantalón que me quedaba bien hace un mes ahora me queda guango! dialecto

tanto pedo pa' cagar aguado (México) (frase, vulgar) tanto escándalo para nada. Me citaron de urgencia porque tenía que presentar unos documentos importantes que me costó trabajo obtener, y cuando llegué resulta que había huelga y no había quien me atendiera. --¡Tanto pedo pa' cagar aguado!

¿Quieres colaborar?

Comunícate conmigo pulsando aquí.

Motor de búsqueda DW Uruguayo (www.lobuenodeuruguay.com)

Última actualización: 6 de junio, 2010

La Real Academia Española visita Jergas de habla hispana y opina...

Éstas son las bibliotecas donde puedes encontrar el diccionario Jhh de papel entre sus libros de consulta.

Este sitio existe desde el 11 de octubre de 1997 y está dedicado a todas aquellas personas que, (como me sucedió a mí) actualmente o en el pasado, han vivido en un país extranjero, añorando el habla de la gente de su país.

Autora y webmaster: Roxana Fitch